这份信念来自早期接触英国流行哀乐以及对电影<毕业生>的误解。
This belief stemmed from early exposure to sad British Pop music and a total mis-reading of the movie"The graduate".
没有这份信念，我们就没有信心去大胆表明立场，或者去征服别人。
Without that conviction, we lack the confidence to take a strong stand and the certitude to convince others.
这份信念来自早期接触英国流行哀歌以及对电影《毕业生》完全会错意。
This belief stemmed from early exposure to sad British pop music and a total mis-reading of the movie 'The Graduate'.
我则尽可能地变得“透明”，以容许这智慧流过我，而不沾上我的信念，或以我的思想渲染这份资料，来服务大众。
I have served by being as transparent as possible in order to allow this wisdom to flow through me without taking on my beliefs or coloring the information with my thoughts.
在这份坚定的信念支持下，霍雨浩一边前行一边修炼，渴了，就找些山泉水喝，饿了，就吃点随身所带的粗饼。
In this firm belief and support, Huo Yuhao side before practice, thirsty, we find some mountain spring water to drink, hungry, eat a flash with the coarse bread.
这种信念，这份乐观，激励了我和奥巴马；这种信念，这份乐观，激励了百万的你们，让支持的声音响彻太空。
It is this belief, this optimism, that Senator Obama and I share, and that has inspired so many millions of our supporters to make their voices heard.
我期盼着凭借自己的才能与热情参加是次实习项目，并更有这份热情与信念去投身于金融事业。
I was hoping for relies on own ability and warmly participates in this time practice project, and has this enthusiasm and the faith joins in to the financial enterprise.
正是这份对未来的信念意味着我们必须承诺为了我们的子孙后代，好好保护这个星球。
And it is this faith in the future that we means we must commit to protecting the planet for generations that will come long after us.
这份手稿将提供中世纪世界的窗口，一个信念，情感，偏见，愚蠢，和中世纪人民的愿望亲密看法。
The manuscript offers a window into the medieval world, an intimate view of the faith, sentiments, prejudices, follies, and aspirations of medieval people.
这份手稿将提供中世纪世界的窗口，一个信念，情感，偏见，愚蠢，和中世纪人民的愿望亲密看法。
The manuscript offers a window into the medieval world, an intimate view of the faith, sentiments, prejudices, follies, and aspirations of medieval people.
应用推荐