我已经知道了这件事的真相。
我忘了曾把这件事的真相告诉过她。
我希望我原来知道这件事的真相。
我不想告诉他这件事的真相。
管理层隐瞒了这件事的真相。我们暂时压下怒气，继续前进。
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
约翰获得确诊的三个月之后，露易莎终于这件事的真相告诉了斯潘塞。
Three months after John's diagnosis, Louise finally told Spencer the truth about the boy.
而要找到这件事的真相，你必须自己去探寻心灵是否可以真正自由。
But to find out the truth of the matter, you have to inquire for yourself into whether the mind can really be free.
好吧，这件事的真相是：这一项之所以会这样其实并不是一个印刷错误而仍然是我恐惧的表现。
Well, the explanation of that is that it is not really a misprint but the appearance of that equation is again the expression of a fear.
一旦掌握了这件事的全部真相，我们将采取果断的行动。
这件事就说明了，网络的作用就是如此的强大，可以把很多我们觉得离奇事件的真相在很短的时间内挖掘出来。
This event fully demonstrated the great power of the internet that can dig out the truth for a mysterious event in a short time.
所以这件事情或许会拖慢他们的脚步，但你是对的，也许我们不会找到事情的真相，因为行政长官对起诉这些犯法的人兴趣不是很大。
Maybe this will not lead to getting to the bottom of it because the administration is not that all interested in prosecuting the people who broke the law.
而我今天告诉你们这些是因为我的家庭和我都认为，我们想自己处理这件事，而不是将它变成一个真相不得而知的轰动性事件。
And I'm telling you today because my family and I agreed that we wanted to do it on our terms and not have it become some big tabloid spectacle with all of the facts getting confused.
绝望的LJ问Veronica，“你们真的以为可以搞清楚这件事情的真相吗？
Frustrated, LJ asks Veronica, “Do you guys really ever think you'll get to the bottom of this?
这里所有的人都已知道了这件事情的全部真相。
All the people here have known the whole truth about the matter.
虽然可能有些小的出入，他对这件事的叙述是接近事实真相的。
His account of what happened approximates to the truth though there may be some small errors.
而这件事残酷的真相却是：我们觉得别人在晒什么，经常就是我们缺什么。
And the truth of the matter is: what do we think of others in the sun, often is what we lack.
直到他告诉我事实的真相，我才知道这件事情。
It was not until he told me the truth that I know the matter.
迟早你会知道这件事的全部真相。
我想知道这件事情的整个真相。
会的成立，要努力告知人们这件事……在告知真相的同时，我们还要保持非暴力。
The establishment of the efforts to inform people... this... the truth in this, we should also keep non-violence.
我全面调查了这件事，确实做了深入探访。 我不想坐在这里随随便便地说，他没有做错，而是其他人误解了他。事实真相是，那两人做了逃跑的努力，但无法翻过院墙，我祖父试了几次终于翻了过去，他在墙外等了他们两个小时。
But the fact of the matter was they tried, they couldn't get over the wall, he went and had one more go, and waited for them for two hours on the other side of the fence.
有一个大臣听说了这件事，想向皇上说明真相，被李义甫知道了，他就先到皇上面前说这个官员的坏话。
Hearing the tragic suicide of the prison officer, another officer wanted to reveal the truth to the emperor. Li, however, knew of this plan and began to make false accusations against the officer.
但是，我认为我有权力也有责任把我眼中的真相告诉更多的人。如果想讨论这件事情的细节，请在MSN或者论坛里给我留言。
However, I think, it is my rights and responsibilities to present my ideas and the truth in my eyes. If you want to discuss with on the details, please leave messages on my MSN or the board.
我希望我那时就知道这件事情的真相。
有一个大臣听说了这件事，想向皇上说明真相，被李义甫知道了，他就先到皇上面前说这个官员的坏话。
Another officer heard the tragic suicide of the prison officer, wanted to reveal the truth to the emperor. But Li knew his plan and he began making false accusations against him.
有一个大臣听说了这件事，想向皇上说明真相，被李义甫知道了，他就先到皇上面前说这个官员的坏话。
Another officer heard the tragic suicide of the prison officer, wanted to reveal the truth to the emperor. But Li knew his plan and he began making false accusations against him.
应用推荐