我们必须彻底解决这件事情。
记者们打探出了这件事情的所有细节。
如果你最初的要求被拒绝了，不要害怕去追问这件事情。
If your original request is denied, don't be afraid to pursue the matter.
在这件事情上我的经验和你相似。
这件事情必须得做。
在这件事情上，我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。
In this matter we must place the common cause above all else.
这件事情发生的时候，他14岁。
我得承认这件事情有它的逻辑。
他们无休止地谈论这件事情。
我有种感觉，在这件事情上你将很难对付。
“让我们就此了结这件事情，”他咆哮道。
他立刻切入正题。“你这件事情干得真棒。”
He came to the point at once. "You did a splendid job on this case."
我拿我所在乎的一切发誓我与这件事情无关。
I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this.
要阻止全国性报纸刊登这件事情已为时太晚。
It was too late to prevent the story from appearing in the national newspapers.
这名独立检察官获得授权去调查这件事情的权限还有多长？
How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation?
在我第n次被问及这件事情的两天后，相关文章登了出来。
The story was raised with me for the nth time two days before the article appeared.
但是这件事情却一直发生着。
这件事情的过程很有趣。
你需要在独自去旅行这件事情上与你的父母达成协议。
You need to reach an agreement with your parents on the matter of traveling alone.
我们想给他一个惊喜，所以请对生日派对这件事情保密。
We want to give him a surprise, so please keep quiet about the birthday party.
但很明显，大多数的总统顾问仍然没有认真对待全球变暖这件事情。
But it's obvious that a majority of the president's advisers still don't take global warming seriously.
得知这件事情时，我很兴奋，心想我有整整一周的时间来做研究，读文献，并把文章写出来。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
在奥尔雷德知晓这件事情之前，新墨西哥州的警官们和其他路过的好心人们已帮助她们筹集到共计568美金。
Before Allred knew it, New Mexico State Police Officers were among the many stopping by helping them reach a total of $568.
这件事情斟酌斟酌再定。
这件事情很棘手。
让我们永远解决这件事情吧。
她对这件事情的态度和我的一致。
这件事情你应该请教你的律师。
期望收到你对这件事情的想法。
这件事情是不是非要现在完成？
应用推荐