没有回忆，便不成这人生，不像是活过。
因为无人能在这人生旅途中占有任何事物。
可是我终究是无法逃离的，这人生的宿命。
But I know that I could not escape, from the destiny of my life.
啊，这人生的纠葛！
与你一同历经风霜，风雨无阻地，走过这人生的一程又一程。
With you through wind and frost, rain or shine, through the life of one another.
那么请问，在这人生战场里，你带了什么犀利的武器上阵呢？
Then may I ask, in this battlefield of life, you take what sharp weapons into it?
上帝派阿诺德来给我们上了这人生的重要一课，我们毕生难忘。
God used Arnold to teach us this very important lesson in life which we will never forget.
你进入这人生并没有任何事要学，你需要的只是展示你已然知道的事。
You came into this life with nothing to learn-you have only to demonstrate what you already know.
春天，一年中我们习惯以春为开始，可这人生的开始到底应该从何算起呢？
Spring of the year as we are accustomed to the beginning of the spring may be the beginning of this life in the end it should be run where?
今天是复活节，请把你的青春复活吧，让我们手牵着手一起走这人生每一个季节。
Today is Easter, please take your youth rise, let us hand in hand walk together the life of every season.
以“‘为人生’，而且要改良这人生”为宗旨的人生派文学是中国现代文学的主流。
The revolutionary purpose is a direct successor of humanitarianism of literature for life, and to certain extent, the revolutionary's passion is consistent with individualism of literature for art.
同居的增加不能认为年轻人决定的反映，或者选择同居而不结婚去履行这人生的大变化。
This rise is not simply a reflection of the decision by the young and never married to delay taking the big step.
学习只是人生的一部分，但如果我连这人生的一部分都征服不了的话，那我还能做什么？
Study is only a part of life, but what can me do if I can't conquer it?
然而，在无数美国人感受这人生最为紧急的关头，华盛顿的共和党领导人却对此漠不关心。
Still, at a time when millions of Americans feel a deep sense of urgency in their own lives, Republican leaders in Washington just don't get it.
我这人生来软心肠，生怕饿坏了他，于是便是左哄右喂地把饭端到他面前，才算把他阴沉了好几天的脸哄出了笑脸。
I this life to soft heart, he was hungry, so he was left to right to put the meal fed to him, is his gloomy days face coaxed out of smile.
我们并不知道明天会怎么样，但希望一直在那里。人生是那么的短暂，我想跟随自己的心走过这人生，不想留下太多遗憾。
We never know what we are going to get in life, but hope is always there for me. Life is short, I want to follow my heart in this journey and dont 'want to have too many regrets.
一个不可否认的礼物，从上帝，在最基本的意义上的悖论万能镜的爱和自由的力量和走向，我们在这人生的道路上旅行的温柔。
An undeniable gift from God, a paradox in the most elemental sense, Magnum mirrors the love and the liberty, the strength and the gentleness toward which we travel on this road of life.
我的朋友会听我说，如果我想说话，要擦去我的眼睛当我哭泣，会照顾我在我生病时，我的朋友将与我一起肩并肩在这人生旅程。
My friends will listen to me when I want to speak, will wipe my eyes when I cry, will take care of me when I am sick, and my friends will go together with me side by side through this journey of life.
难道我有力量伴你走过这人群熙攘的尘世，领你走出这迷宫似的人生曲径？
For we have met for a moment in the crossing of the roads. Have I the power to carry you through this crowd of worlds, through this maze of paths?
难道我有力量伴你走过这人群熙攘的尘世，领你走出这迷宫似的人生曲径？
For we have met for a moment in the crossing of the roads. Have I the power to carry you through this crowd of worlds, through this maze of paths?
应用推荐