这些屋子装饰着华丽昂贵的织物。
这房间是用红和橙这些暖色调装饰的。
这些烟囱管帽纯属装饰。
只有欧式装饰题材引进后，这些含义才变得模糊不清甚至消失。
Only when European decorative themes were introduced did these meanings become obscured or even lost.
人们不是为了装饰效果而创作了这些雕像，而是为了它们能在祭祀神灵、国王和逝者这一方面发挥主要作用。
Statues were created not for their decorative effect but to play a primary role in the cults of the gods, the king, and the dead.
现在男女都是为了实用而穿戴这些，而不是为了装饰。
These are now worn by both men and women for practical purposes rather than for decoration.
这些纸花色彩鲜艳，所以被用来装饰整个商店。
The paper flowers are bright and colorful, so they were used to decorate the whole store.
这些图画被画在光秃秃的墙上，没有任何背景和环境装饰。
The paintings rest on bare walls, with no backdrops or environmental trappings.
这些盒子上装饰了一条波纹状的金边。
这些房间装饰着挂毯。
这些改革被视为是装饰门面。
这些作品包括用玫瑰和其他配件制成的小床，以及几十条“自然地毯”——用泡沫南瓜、卷心菜和西瓜装饰的矩形装饰。
Those pieces included small beds of roses and other items as well as a few dozen "nature carpets"—large rectangles decorated with foam pumpkins, cabbages, and watermelons.
这些结果应该使公众相信，在不断困扰着公立学校的预算危机中，音乐课并不是单纯的装饰品，并不是可以抛弃的。
These results should convince public that music classes are not a mere decoration, ripe for discarding in the budget crises that constantly trouble public schools.
她会用小树枝把这些整整齐齐地拼起来，然后用一朵或两朵花装饰一下它们，接着绕着它们转圈，欣赏它们。
She would form these very neatly out of pieces of twig, and would then decorate them with a flower or two and walk around them, admiring them.
这些房子都比较朴素，只是因为建造它们的人买不起太多昂贵的装饰品。
These were modest dwellings, the people who built them simply couldn't afford lots of expensive decorative details.
但这些音乐厅的内墙都有很多装饰，很多水泥装饰物，比如雕像，这些装饰物能有效传播声音，从不同方向反射声音。
But they all have a lot of decorations on the walls inside, lots of ornamental plasterwork like statues, which distribute sound very efficiently, reflecting it in all different directions.
这些可以制作漂亮的圣诞树装饰品，窗饰和餐桌装饰。
These make beautiful tree ornaments, window hangings and table decorations.
这些农场工人的旧房屋都装饰成了度假别墅。
The old farm workers' cottages are being prettified as holiday homes.
如今还用缎带，圆花饰和扣子精心装饰，这些时新的高雅的后跟让靴子彻底过时。
Boots went completely out of style in favor of these new elegant heels, now elaborately decorated with ribbons, rosettes or buckles.
然后，您可以导出这些已录制的测试，以便给它们添加一些“装饰”—条件、迭代等。
You can then export the recorded tests so that you can add fanciness to them-conditions, iterations, and so on.
我非常喜欢这些手绘的思维导图，好想用一些装饰我家的墙面。
Ireally like these hand-drawn maps and I think I`ll use some to cover my walls.
这些产品包括服装、家庭装饰材料、书籍、电影、电视节目、音乐等。
Such products could include clothing, decorative material for homes, books, movies, television programs, or music.
在这些细胞中包裹着绒毛(是的，叶子有绒毛)，某种肿块或装饰，还有最重要的——气孔。
Included among these cells are hairs (yup, leaves have hairs), any sort of bump or ornamentation, and most important, stomata.
独特的造型，精巧的装饰，这些陶器一定会为厨房内饰增添特别的魅力。
Uniquely shaped and skillfully decorated, such ceramic pottery would definitely add a particular charm to any kitchen interior.
如果一个房间提供意大利大理石装饰的浴室，那么就应该得有图片来展现这些特点。
If a room offers Italian marble bathrooms, there should be pictures that display these assets.
一旦你清楚了某公司的文化后，你才可以在早晨化妆时增加(或不增加)这些装饰。
Once you know the culture of the company, then you can start to add (or not) these items to your morning toilette.
许多窗户的图案也都装饰得非常美丽，游客可以透过这些艳丽多彩的走廊窗户，将园内的佳境尽收眼底。
Many of the Windows are decorated with very beautiful patterns and designs. Tourists can have an excellent view of the garden through these colorful corridor Windows.
如果你偏好家里的装饰每年都不尽相同，那么，请不要通过记忆来安排这些装饰品，而是确确实实的写下来，拍张照片，将它们好好保存。
If you like to set up your decorations the same way each year, don't leave it to your memory. Write it down, take a photo of it and store in binder.
如果你偏好家里的装饰每年都不尽相同，那么，请不要通过记忆来安排这些装饰品，而是确确实实的写下来，拍张照片，将它们好好保存。
If you like to set up your decorations the same way each year, don't leave it to your memory. Write it down, take a photo of it and store in binder.
应用推荐