这些发展可能会使我们目前的自动电话问题变得更糟。
These developments are likely to make our current problems with robocalls much worse.
这些对于提高意识很有用,并且能最好地与早期发展阶段挂钩,而学校也开始讨论霸凌的问题。
These are useful for raising awareness, and can best be tied into early phases of development, while the school is starting to discuss the issue of bullying.
高等教育的发展至少表现在三个截然不同的方面,而这些反过来又引发了一系列不同的问题。
The growth of higher education manifests itself in at least three quite different ways, and these in turn have given rise to different sets of problems.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题,这些问题需要在当下解决,以确保人类拥有可持续发展的未来。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
理解所有这些问题的回报是使我这个经济体系的一角(我的软件开发团队)蓬勃发展。
The payoff in understanding all of this is getting my little corner of the economy — my software development team — to thrive.
对任何国际化问题进行常见的权衡,并使用文档证明,同时尽量将这些问题公开,从而可以在站点发展壮大的同时快速解决此类问题。
Make any internationalization weakness a known and documented trade-off, and try to leave things open so you can quickly address such weaknesses as your site grows.
这些人表示,互联网正在蓬勃发展,而联邦通讯委员会只是在处理一个根本就不存在的问题。
They argue that the Internet is thriving and that the FCC is addressing a problem where none exists.
本文讨论了与计算机控制系统、工作台驱动系统以及电子束偏转系统有关的一些技术问题并提出了这些技术的发展趋势。
Some technical problems concerned with computer control system, stage driving system, beam deflection system are here discussed to point out their development trends.
如何改善员工绩效,继而提高企业绩效,关系到企业的长足发展,成为这些企业日益关注的问题。
How to improve Employee Performance and then improve enterprise Performance relate the rapid development of enterprises, and it become the increasingly concerned issue for these enterprises.
在挑明这些出问题的范围后,组织必须分析其发展趋势。
After addressing the trouble areas, the organization must analyze the trends.
没有一个基本性的农业问题得到解决,这些问题导致了2007-08期间粮食价格飞速发展,造成了更多的人挨饿。
None of the underlying agricultural problems which produced a spike in food prices in 2007-08 and increased the number of hungry people has gone away.
认清和解决这些问题,亚洲价值观才能成为亚洲发展的未来价值目标,反之则可能成为亚洲发展的障碍。
Identify and solve these problems can help Asian countries achieves the future expects, otherwise they will become the factors that block the sustainable development.
危机只是更深刻的问题的表面症候,这些问题如果任其发展,就会变得越来越。
Crises were symptoms of deeper problems which if allowed to fester would prove increasingly unmanageable.
文章通过对这些问题的分析探讨,阐明了网络环境下计算机编目的发展趋势一定是各图书馆联机联合编目。
This paper has demonstrated that online union cataloging will surely become the trend towards computer cataloguing in network systems.
在车险蓬勃发展的同时也暴露出了一些问题,要解决这些问题,机动车保险诚信的建设就显得尤为重要。
Some problems also go with the booming vehicle insurance. In order to solve these problems, it is very important to build a credit system of the motor vehicle insurance.
对目前数字互动杂志在运作方式和盈利模式作了一些理性的分析与探讨,针对这些问题从项目管理的角度出发分析数字互动杂志发展趋势。
It has analyzed the development situation of E-magazine from the point of view of project management and proposed E-magazine as an exchange platform to carry out cross-media marketing.
由于大城市普遍存在交通拥挤、环境污染和土地资源短缺等问题,大力发展城市轨道交通,被广泛认为是解决这些矛盾和问题的有效途径。
Urban Rapid Rail Transit plays an active and key role to reduce problems such as shortage of land resources, traffic congestions and air pollution that many cities are facing.
由于大城市普遍存在交通拥挤、环境污染和土地资源短缺等问题,大力发展城市轨道交通,被广泛认为是解决这些矛盾和问题的有效途径。
Urban Rapid Rail Transit plays an active and key role to reduce problems such as shortage of land resources, traffic congestions and air pollution that many cities are facing.
应用推荐