本节讨论这些语法差异和转换问题。
This section deals with these syntax differences and conversion issues.
要掌握这些语法形式的用法很困难。
It's difficult to master the usage of these grammatical forms.
那么，这是哪里，因为这些语法，东西有点难懂。
So, and this is where, again, things get sort of unnecessarily complicated just because of the syntax.
您可以嵌入这些语法结构。
我们需要一些时间来学习这些语法规则。
这些语法与Perl6的语法是否非常相似呢？
如果您具备CSS选择器的基本知识，那么应该很熟悉这些语法。
If you know the basics of CSS selectors, this syntax should look familiar.
是的，这些语法来自诸如ruby之类的语言，但我认为它们配合得非常好。
Yes, they come from languages such as Ruby, but I think they fit in nicely.
在用户说话时，识别引擎使用这些语法来识别所说的词并将它们返回给浏览器。
When the user speaks, the recognition engine USES these grammars to identify the spoken words and returns them to the browser.
翻译和考虑这些语法规则，然后去编造一个英语句子是不正确的，应该避免这么做。
Translating and thinking about the grammar rules to create English sentences is incorrect and should be avoided.
许多不同的对象都采用这些语法，尽管从纯面向对象的观点来看这些语法跟对象毫不相关。
Many different objects employ these semantics, yet they have nothing to do with the object itself from a purely object-oriented view.
这些语法在识别引擎中是活动的，它们定义当对音频进行了解码和分析后该引擎返回给应用程序的词集。
These grammars are active in the recognition engine and define the set of words the engine returns to the application (the voice browser) when the audio is decoded and analyzed.
本文主要讨论了该重叠式在不同句法位置上表现出的语法意义，以及这些语法意义形成的条件。
This paper has discussed mainly the grammar meaning that this structure embodies on the different location of sentence structure and the produce condition of this kind of grammar meaning.
这（这些语法现象）让初学汉语的西方人很兴奋，认为很幸运地躲过了如法文般难啃的动词时态变化。
This grammatical phenomenon made the beginner excited at first, thinking that he was lucky enough not to have to bother about such irregularities of verbs as in French.
如果您需要在阅读本系列文章之前复习一下这些语法，我强烈推荐本文参考资料小节中的W3Schools链接。
If you need a refresher on this syntax before reading the articles in this series, I highly recommend the W3Schools links in the Resources section of this article.
在这些语法图表中，您可以从大括号（“{”和 “}”）中通过管道符号（“|”）分隔的列表中选择一个项目。
In these syntax diagrams, you select one item from the list in braces ("{" and "}") separated by a pipe symbol ("|").
例如，您要开发一个表，包含VXM的全部语法信息，然后将这些语法载入您所输出的每个VXML文件中。
For example, you could develop a table that contained all the grammar information for your VXM, and then load that grammar into each VXML file you output.
syntax可以使用这些语法元素，并将其组合在一起，它遵循与syntax -rules中相同的转换规则。
Syntax takes the syntax elements and combines them back together, following the same rules as the transformer in syntax-rules. Let's look at what's happening one step at a time.
这节课，我们学习了三个语法点：否定疑问句，比较级和强调句。现在试着填上下面句子的空白来练习这些语法点吧。
In this lesson, we have learned three grammar concepts: Negative Interrogative sentence, Comparatives and Emphatic sentence. Please fill in the blanks of the following sentences to practise them.
并介绍了依照这些语法特点设计的，在特定的机器人足球解说领域内进行动态实时自然语言生成的RSC - 2系统。
And it proposes a system RSC-2, designed according to the difference, and designed to generate real-time comment for RoboCup.
下面这段虚构的代码展示了如何使用Scala语言的嵌套语法来定义包，这些语法与C#的命名空间语法以及Ruby使用模块作为命名空间的语法很相似。
The next example shows a contrived example that defines packages using the nested package syntax in Scala, which is similar to the namespace syntax in C# and the use of modules as namespaces in Ruby.
通过在印刷品中修正语言，以及生产字典和语法书，印刷术确实在规范和稳定这些语言方面发挥了关键作用。
Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books.
有一些愚蠢的语法，像花括号和分号，一开始是有点烦人的，因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
这些名词的语法特性与其它名词略有不同。
These nouns have slightly different grammatical properties than other nouns.
在书中所有例子所使用的这些核心语法，我们希望将来都会保持不变。
All the examples in book use the core syntax, which we expect to remain unchanged going forward.
有关这些填充字符语法的更多信息。
表2比较了这些工具对aop语法的关键元素的处理技术。
Table 2 compares the tools' handling of the key elements of AOP syntax.
表2比较了这些工具对aop语法的关键元素的处理技术。
Table 2 compares the tools' handling of the key elements of AOP syntax.
应用推荐