这些认识都与传统文字学不同。
The recognition is different from the traditional literature.
这些认识对深化大江大河的成因理论具有重要的意义。
Those recognitions will make significance to deepen genetic theory on large river.
这些认识将为区域矿产普查、评价提供有意义的基础资料。
The new recognition provided significant base for investigation and evaluation of the mineral resources in this region.
这些认识虽有局限性,但也具有积极的历史作用与现实借鉴意义。
These understandings, though limited, have positive historical effects and are helpful nowadays.
我也想谈一谈我的这些认识是如何形成的、我在过去一年都学到了什么。
I also want discuss how my thinking has evolved and what I have learned in this past year.
而这些认识对我们的文学语言研究和修辞学研究都有较大的启示意义。
And the understanding study and all have greater enlightenment meanings about our literary. language research and rhetoric.
由于对这些认识得越来越清楚,攻击者发现在网络级上危害系统更加困难。
With this increased awareness, attackers are finding it more difficult to compromise systems at the network level.
所谓名人,就是他被很多人认识,但是他却庆幸他不认识这些认识他的人。
A celebrity is one who is known to many persons he is glad he doesn't know.
这些认识对我们了解三元复合驱的驱油机理具有非常重要的理论和现实意义。
This knowledge has a theoretical and practical significance for the understanding of the displacement mechanism of ASP flooding.
使对象-关系数据库之间的映射成功的一个秘诀就是理解这两种范例和它们的差异,然后基于这些认识来进行明智的取舍。
One of the secrets of success for mapping objects to relational databases is to understand both paradigms and their differences, and then make intelligent trade-offs based on that knowledge.
他说:鲍什,将来的学生和教职员可能不认识你,但他们会走过这座桥,看到你的名字,会向我们这些认识你的人问起你。
He went on to say: 'Randy, there will be generations of students and faculty who will not know you, but they will cross that bridge and see your name and they'll ask those of us who did know you.
成语不只是具有特殊意义的语言表示法,更重要的是它们来源于我们对世界的认识,而这些认识就体现在整个概念体系中。
An idiom is not just an expression that has a special meaning in relation to the meanings of its constituent parts, it arises from our general knowledge of the world.
这些认识对PNH克隆演变机制的研究、 PNH发病机制的阐明以及为临床提供更有效的诊断和治疗手段具有重要意义。
Research in the evolution of the PNH clone will help us to realize the pathogenesis of PNH . It can give us available methods of diagnosis and therapy for PNH .
诺贝尔大会解释说:现在科学家对这些系统的遗传规律已经有比较深刻的认识,但这些认识都是建立在布鲁斯、霍夫曼和斯坦曼研究成果的基础上。
Scientists now know a great deal about the genetic rules underlying these systems, but much of this knowledge stands on the shoulders of Beutler, Hoffmann and Steinman, the Nobel Assembly explains.
这些认识和思考,既体现晚清中西文化交汇中有识之士寻求民族振兴的心路历程,又是中国农业近代化的先导和必要的舆论、心理准备。
Such thoughts both showed the progress of the pioneers in front of the western culture in the late Qing Dynasty and made preparation of psychology and opinion for Chinese agricultural modernization.
这场运动旨在提高民众对这些问题的认识。
The campaign is designed to increase public awareness of the issues.
起初这些会议是相互认识的一种方式。
At first the meetings were a way to get acquainted with each other.
你认识这些女孩子吗?
这些技巧可以帮助你认识到自己的感受,并将自己的情绪、精神和身体状态转变为更积极的状态。
These techniques help you recognize how you are feeling and shift to a more positive emotional, mental and physical state.
特奥蒂瓦坎的自然资源,以及城市精英们对这些自然资源潜力的认识,似乎赋予了这座城市相对于邻国的竞争优势。
It seems likely that Teotihuacán's natural resources, along with the city elite's ability to recognize their potential, gave the city a competitive edge over its neighbors.
一旦你和其他人开始一项研究,你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
就这些了。很高兴认识你们。
然而,学生自己可能没有意识到,当他们毕业时,他们将在全球劳动力市场中竞争,而大学需要加强本科生对这些问题的认识。
Students themselves, however, may not realize that when they graduate, they will be competing in a global labor market, and universities need to raise awareness of these issues amongst undergraduates.
在网格环境里,我们不得不认识到一个事实,即在世界各地的人们最终都会接触这些应用程序。
In a grid environment, we have to be cognizant of the fact that people around the world may eventually tap into these applications.
所有这些都是有益的品种,其潜力尚未被认识到。
All of these are useful breeds whose potentiality has not been realized.
我们这些孩子对外部世界所能形成的认识是非常模糊的。
The notions we children were able to form of the great world beyond were exceedingly nebulous.
我们这些孩子对外部世界所能形成的认识是非常模糊的。
The notions we children were able to form of the great world beyond were exceedingly nebulous.
应用推荐