在整个开发过程和多个环境中，这些组合都为您提供了良好的服务。
These suites have served you well throughout the development process and in multiple environments.
这些组合、墙壁、甚至整个环境创造了一个神秘且几乎令人敬畏的氛围。
These assemblages, walls, even entire environments create a mysterious, almost awe-inspiring atmosphere.
但这些组合经常是互相垂直的。
这些组合都能保证骑行姿势基本相同。
Any of these combinations will give an equivalent posture on the bike.
这些组合能加入你的圣坛，提供类似的疗愈。
These groupings can be added to one's alter for parallel healing.
在这些组合中，只有一个有效，其余三个都会导致反模式。
Only one of these combinations works out well, the other three lead to anti-patterns.
这些组合应用程序成为业务域中业务流程的IT模拟。
These composite applications become the IT analogy of business process in the business domain.
将所有这些组合在一起，就可以定义特定的连接性中介模式。
Taken together these define specific connectivity mediation patterns.
公开了这些组合物在癌症治疗的不同阶段的新用途。
Novel USES of these compositions in different stages of cancer therapy are disclosed.
这些组合形式，往往加剧了本区山地灾害的破坏程度。
This combined forms often aggravate the failure degree of mountain hazard in this area.
操作风险的衡量和控制都是在这些组合的基础上实现。
Groups of key activities and risk factors are established to measure and control operation risks.
在EVTK中，模板允许您保存这些组合以便以后使用。
In the GC and Memory Visualizer, templates let you to save these combinations for later use. The templates view is in the upper left corner of the window, as shown in Figure 11.
系统的功能结构模型由子功能通过这些组合关系组合得到。
The structural function model can be obtained by composing the sub-functions using these composition relationship.
任何人提出解决危机的策略，如果不考虑这些组合的危机都将受到重创。
Anyone proposing a strategy that fails to take account of these combined crunches is about to fall to earth with a bump.
这些组合特征表明SOA并不仅与“技术”相关，而且也与业务要求和需求相关。
These combined characteristics show that SOA is not just about "technology", but also about business requirements and needs.
我们不明白为什么厨师会做这些组合，我一生中从未见过这样的类型。
We couldn't figure out why the chefs made these combinations, I had never seen such type in my life.
每个输入标准都定义了特殊的输入组合，这些组合可以启动流程、服务或任务。
Each input criterion defines a particular combination of inputs that can start a process, service, or task.
比起较早的迭代，这些组合的测试一般在较高的负载下执行，并且还至少执行二十四小时。
These combined tests were typically run under higher load than in earlier iterations and also run for at least twenty-four hours.
本发明的其它实施方案包括由这些组合物制成的制品和制造这些组合物的方法。
Other embodiments of the present invention include articles produced from these compositions and processes for producing these compositions.
这些组合体是怎样将服务参与者组合在一起，以提供一个包含其他服务执行的方案。
These assemblies are how service participants are composed, together, to provide solutions, including implementations of other services.
但是不赞同双鱼同双鱼组成肩负固定和重复责任的同事或老板---雇员关系这些组合。
But co-worker or boss-employee combinations, carrying fixed and repetitive responsibilities, are not recommended.
因此，要构建这些组合服务，您需要更好的方法在这些应用程序之间管理和维护一致的标记集。
Thus, to build these composite services you need a better way to manage and maintain a consistent set of tags across these applications.
AIG仍有一个巨大的信用违约掉期产品组合。欧洲的银行正是利用这些组合来玩弄资本规则的。
It still has a giant portfolio of credit-default swaps that European Banks use to game capital rules.
一些食物一起食用的时候可以发生协同作用，也就是这些组合增强了所吃的东西对我们身体的有益作用。
Some foods work especially well together and it is in these combinations that we can really make what we eat work so much more effectively for us.
但是从整个系统来看，每个人的鸡蛋都放在了少数相同的篮子里，正如这些组合的回报所反映的那样(见图表2)。
But for the system as a whole it put everyone's eggs in the same few baskets, as reflected in their returns (see chart 2).
客观反映在II期试验中只是一个活性的微弱代表，因为在大多病例中，这些组合的主要作用是以细胞抑制为基础的。
Objective response is a weak surrogate of activity in phase II trials, since in most cases, the predominant effect of these compounds is basically cytostatic.
客观反映在II期试验中只是一个活性的微弱代表，因为在大多病例中，这些组合的主要作用是以细胞抑制为基础的。
Objective response is a weak surrogate of activity in phase II trials, since in most cases, the predominant effect of these compounds is basically cytostatic.
应用推荐