另外，这些研究认为，通过“偏置”或者加强信号，“额-顶部网络”可在视区内引起信息处理能力的改善。
Those studies have additionally suggested that the frontal-parietal network may induce this improved processing in the visual areas by means of some "biasing" or enhancing signal.
基于这些发现，研究人员认为增强意志力的关键在于相信自己有充足的意志力。
Based on the findings, the researchers suggest that the key to boosting your willpower is to believe that you have an abundant supply of it.
他们也认为在实验中仍然有太多的问题，这些问题可能导致积极的结果。他们起草了一份清单，要求为未来的研究制定新的标准。
They also agreed that there were still too many problems in the experiments which could lead to positive results, and they drew up a list demanding new standards for future research.
但是，大多数专家认为，为了让教职工和他们的学生了解他们学科的最新发展，这些研究活动是至关重要的。
But most experts agree that some research activity is essential to keep the staff and their students in touch with the latest developments in their subjects.
过去的研究称为这些观念为“思维模式”。其中，“定式思维”认为人们无法改变，而“成长型思维模式”认为人是可以改变的。
Past research has called these beliefs "mindsets", with a "fixed mindset" referring to the belief that people cannot change and a "growth mindset" referring to the belief that people can change.
根据当地的民间传说，这些雕像会自己行走；而研究人员倾向于认为这些雕像是由他们的祖先用绳子和木头拖着走的。
Local folklore maintains that the statues walked, while researchers have tended to assume the ancestors dragged the statues somehow, using ropes and logs.
其他研究者取得了进一步成果，他们认为，这些资料证明了在早期的火星表面上存在大片开阔的水域。
Other researchers go even further, suggesting that the data provide evidence for large open expanses of water on the early Martian surface.
研究人员认为，这些小鼠不仅可以作为开发自闭症治疗手段的模型之一，而且还有助于了解其他大脑疾病。
The researchers believe that these mice will not only serve as a model for developing treatments to autism but that they will be useful in understanding other brain problems.
该研究小组认为，他们的模型可以帮助预测这些活动地带火山的热点地区。
The research team believes their model can help predict volcanic hotspots in these mobile belts.
他说，应当将资源转离这些极其昂贵的研究，他认为这些工作现在已经完成了。
He said resources should be switched away from these highly expensive studies, which in his view have now done their job.
研究人员认为如果这些志愿者被要求去不断的重复某个词语，那么他们将会建立起与大脑中负责话语的部分的固定联系。
The researchers believe if the volunteers had been asked to repeat the word, they would have also developed a permanent neural connection to the part of the brain responsible for speech.
他认为研究这些封闭的电路更有助于揭示出我们是如何处理所谓的感情的。
He thinks that studying these conserved circuits will be more helpful in revealing how we process the needs that we express as feelings.
研究人员认为这些发现可能可以在有必要识别个体的社会型动物中通用。
The researchers believe the findings likely apply to all social animals where recognizing individuals is critical.
更奇怪的是，研究人员认为这些海藻是火蜥蜴从它们父母那里继承来的。
Even more strangely, the researchers think the salamanders might inherit the alga from their parents.
这些研究并非权威性的,但认为过多的维生素A、C、E和叶酸对于某些人可能有危险。
The studies are far from definitive, but some suggest that too much of vitamins A, C, E and folic acid can be risky for some people.
他还认为，'这些研究将为改善老年人的生活质量提供更有效的预防措施，此外还将帮助我们加深对记忆功能的了解。'
'These studies will hopefully lead to more effective prevention strategies to improve quality of life in the aged, as well as contribute to a better understanding of memory function,' he added.
他说：“之前的研究表明，女性认为，这些体征被认为是最具吸引力的男性体征。”
'Previous research has shown that these features are among the most attractive male physical characteristics, as judged by women,' he said.
我认为这很可能是因为这些影响不证自明，没有人认为需要去研究。
I decided that's probably because the prejudice is so self-evident that nobody thinks they need to look into it.
哈佛大学研究人员认为，这些被称为类胡萝卜素的植物化学物质，可以保护受老化损伤的视网膜。
These plant chemicals, known as carotenoids, protect your retinas from the damage of aging, according to Harvard researchers.
经过这些研究之后，我认为有三种简单的技巧有助于最大限度地增加好运气。
In the wake of these studies, I think there are three easy techniques that can help to maximise good fortune.
来自圣路易斯华盛顿大学(Washington University)的ShadmehrDemehri领导的研究小组认为，这些解释的着眼点不对。
A group of researchers led by Shadmehr Demehri of Washington University, in St Louis, believe these explanations are looking in the wrong place.
人们会认为对这些研究得比较清楚的心理学偏见的显性知识和和多年的经验将让一个人认知上克服这些偏见。
One would think that explicit knowledge of these well-documented psychological biases and years of experience with them would allow a person to cognitively override the biases.
研究员认为这些血管的损失是产生慢性疼痛，严重心绞痛的原因。
Researchers believe the loss of these blood vessels contributes to the pain of chronic, severe angina.
由于这些特性，许多研究者认为，石墨烯可取代硅作为未来的电子材料。
Because of these properties, many researchers believe that graphene could replace silicon as the electronic material of the future.
一些研究人员认为这些人存在遗传方面的问题而使得风险性增高。
Some researchers believe these people have a genetic profile that puts them at risk.
然后研究人员可以接着问这些人，他们认为该怎样解决这些问题。
You would then ask each group what they thought should be done to solve these problems.
研究的作者认为，这些每天都会遇到的琐碎小事使得夫妻们越来越需要分开一段时间以维持他们的关系。
The survey authors suggest that these everyday annoyances build up to the point that couples increasingly need time apart in order to stay together.
研究者们认为这些“完全的膜”其本身就具有交换质子的功能。
The researchers think these may be able to work as proton-exchange membranes in their own right.
研究者们认为这些“完全的膜”其本身就具有交换质子的功能。
The researchers think these may be able to work as proton-exchange membranes in their own right.
应用推荐