我有够多的毛病，不过，但愿这些毛病与头脑并没有关系。
在一定程度上，所有这些毛病都是自己造成的——它们影响到你了么？
All of these are self -inflicted to some extent - do they annoy you too?
如果某人批评你，而且你的确存在这些毛病，你应该感到高兴、向其称谢，感激他的评论。
If another criticizes you, and these faults are within you, rejoice, give thanks, and appreciate the comments.
如果某人批评你，而且你的确存在这些毛病，你应该感到高兴、向其称谢，感激他的评论。
If another criticizes you and these faults are within you rejoice give thanks and appreciate the comments.
我们所需要的，决不是不满情绪和受害者情结——这些毛病正是某些政客的惯出来的。
A sense of grievance and adoption of the victimhood complex – all ailments promoted by certain politicians – are the opposite of what is needed.
提高相关零件的加工精度、及时维护清理液压元件、防止泄漏等是克服这些毛病的基本措施。
It's basic steps to overcome those trouble that to raise made precision which be mutually related parts, and defend or clear hydraulic cell timely, a...
提高相关零件的加工精度、及时维护清理液压元件、防止泄漏等是克服这些毛病的基本措施。
It's basic steps to overcome those trouble that to raise made precision which be mutually related parts, and defend or clear hydraulic cell timely, and prevent leak et...
丹尼尔说，大约十年前她的一些客户开始抱怨消化问题、甲状腺问题、过敏，这些毛病他们以前都没有。
About a decade ago, Daniel says, some of her clients began complaining about digestive problems, thyroid problems, and allergies they hadn't had before.
为了避免这些毛病的发作，应当联系运用条件定时给轿车换油，并使油量适中，通常以机油标尺上下限之间为好。
In order to avoid the attack of these illnesses, should contact the use of timing conditions to car oil, and moderate oil, usually between upper and lower oil scale as well.
因为电脑有这些毛病需要下载修复，因为公寓每间开一兆网络用四台电脑用起来网速肯定缓慢，导致下载速度微小。
Computers need to download these defects repaired, because each apartment open with a four trillion network using your computer network certainly slow speed, resulting in minimal download speed.
如果某人批评你，而且你的确存在这些毛病，你应该感到高兴、向其称谢，感激他的评论。因为，它给你一个机遇来纠正这个特别的毛病。
If another criticizes you, and these faults are within you, rejoice, give thanks, and appreciate the comments. This gives you the opportunity to correct the particular fault.
这些人总能在你做的任何一件事上找到毛病。
结果发现，这些快速记忆装置中的晶体管一旦被冲入了它们无法驱散的静电电荷，它们就会出毛病。
It turns out that transistors in these flash-memory devices are prone to being gummed up with electrostatic charge that they cannot dissipate.
不过这种论述的毛病在于，在初选中赢（这些州）和在大选中赢是相当不同的两码事。
The flaw in this argument is that winning a Democratic primary is quite different from winning a general election.
但是，教条的共和党人仍然能在这些成就中挑出毛病来。
But doctrinaire Democrats can find fault with all these achievements.
这些人经常声称他们还有其他毛病，而结果是医生们往往治错了病。
Also, often people who are depressed show up to health clinics claiming other health problems and you end up treating the wrong thing.
从交谈中我了解到，在深圳做出租司机五到七年以后，这些司机在湖南、四川或者湖北的老家都能够盖起新房。当然，五到七年一直开出租很有可能会导致一些慢性毛病甚至残疾。
Of course, 5-7 years of driving a taxi without rest can result in all sorts of long-term illnesses and disability.
这些无聊的问题有什么不妥吗(除了那些明面上的毛病以外！)
The problem with the boring questions (apart from the obvious!)
你的论点，直觉和理性的直觉就有毛病了，告诉你你需要知道什么，但是你在这些课上做的是学习，怎样做出明晰的直觉。
Something wrong with that argument, your intuitions, your rational intuitions are telling you what you need to know but what you do in these classes is learning how to make explicit intuitions.
这些营养要是没有稳定的供给，猫的肝脏、心脏会出毛病，更不用说会皮肤发炎和脱毛了。
Without a steady supply of these nutrients, cats can suffer from liver and heart problems, not to mention skin irritation and hearing loss.
如果你最初是被某种行动带进了这些坏毛病，那么行动也会把你带出去。
If it was action that got you into these habits in the first place, action is what's going to take you out.
这些时髦的鞋有什么毛病？
让这些言论愈演愈烈的是他们有种感觉——总有人挑中国的毛病或者中国总是吃亏。
These opinions are fuelled by a sense that China is being picked on, or is at a disadvantage.
这些铝壶因为有些小毛病而减价百分之十。
These aluminium kettles have been marked down ten percent because of minor flaws.
听录音，然后回答问题。这些时髦的鞋有什么毛病？
Listen to the tape then answer this question. What's wrong with the fashionable shoes?
虽然他们仍会像其他球队一样犯许多错误，但本赛季湖人也并没有让这些坏毛病恶化。
They still make plenty of mistakes as all teams do, but this season the Lakers aren't letting those mistakes compound.
他们整晚都在谈论该如何如何解决这些问题，可就是不肯动手帮忙。他们的毛病是光说不做。
They talked all night about how to solve the problems, but wouldn't do anything to help. Their trouble was that they were all mouth and trousers.
这些无聊的问题有什么不妥吗(除了那些明面上的毛病以外！)
The problem with the boring questions apart from the obvious!
这些无聊的问题有什么不妥吗(除了那些明面上的毛病以外！)
The problem with the boring questions apart from the obvious!
应用推荐