这些模型包括图表、图表和图表的所有形式。
Theses models include all form of diagrams, graphs, and charts.
由于所有这些都被包括在黑盒指定的航行器中，在这个层级上该模型不需要指明任何内部事物。
Since all of this was included in the black box designated aircraft, the model could not speak of anything inside it at this level.
这些工具通常允许创建软件的静态和动态模型，包括类、活动、状态、组件和整体的模型结构(包)。
These tools generally allow for the creation of static and dynamic models of the software, including classes, activity, state, components, and the overall model structure (packages).
该模型包括一些基本的过程以及简单的有向图，这些边框控制着从一个活动到下一活动的处理逻辑流程。
It models the basic process and only simple directed edges that control the flow of processing logic from one activity to the next.
请参考本文包括的示例代码以完整了解这些模型。
Please refer to the sample code that is included with this article to see these models in their entirety.
olap多维数据集具有一组特定的、类似但却更多限制性的、衍生自父多维数据集模型的元数据对象，这些对象包括多维数据集维、多维数据集层次结构、多维数据集层和一个多维数据集事实对象。
An OLAP cube has a specific set of similar but more restrictive metadata objects derived from the parent cube model, including cube dimensions, cube hierarchies, cube levels, and a cube facts object.
这些模型结构指南包括四篇文章。
然而，包括爱荷华大学（Universityof Iowa）和伊利诺斯阿贡实验室（Argonne National Laboratory）的调查人员在内的研究团队仍需一些年头来优化和完善这些模型。
Still, it will take a few years for the research team -- which includes investigators from the University of Iowa and Argonne National Laboratory in Illinois -- to perfect and finalize the models.
至少以EMF模型的形式对OMG的ReqIF标准创建一种净室实现，还包括能够编辑这些模型的一些基本工具。
to have at least one clean-room implementation of the OMG ReqIF standard in form of an EMF model and some rudimentary tooling to edit these models.
模型包括配置信息，例如新闻类型，尤其是这些选择可以显示给用户的方法（//rss/newstypes/displaytypes）。
The model contains configuration information, such as the news types, especially how these choices can be displayed to the user (//rss/newstypes/displaytypes).
图1不包括任何持久性或者系统类，但是如果包括了，您将创建一个我们的模型视图，它没有显示这些类。
Figure 1 does not include any persistence or system classes, but if it did, you would want to create a view of our model that did not show them.
数据联合处理有关集成来自异类源模型的数据的问题，包括将这些不同的源模型映射到联合层的公共模型的概念。
Data federation addresses the problem of integrating data from heterogeneous source models and includes concepts to map those different source models into the common model at the federated layer.
数据整合可以处理集成来自异构源模型数据的问题，并且包括将这些不同的源模型映射到目标中的公共模型的相关技术。
Data consolidation addresses the problem of integrating data from heterogeneous source models and includes techniques to map those different source models into the common model at the target.
这些资源可用于不同类型的模型中，包括内容模型、布局模型、导航模型和导航选择模型。
These resources are available through different kinds of models, including the Content model, the Layout model, the Navigation model, and the Navigation Selection model.
编译器层中包含了一些对象模型，这些模型与编译器管道的各个阶段暴露出来的信息——包括句法和语义上的信息——相关。
The compiler layer contains the object models that correspond with information exposed at each phase of the compiler pipeline, both syntactic and semantic.
“我清楚最后的成品是什么样子了吗？”——对你自己要做的工作必须有个清晰的计划，包括图表，线框，模型等，务必把这些搞清楚。
Do you know what the final product should look like? Having a solid plan of action, including a few diagrams, wireframes, prototypes or mock-ups, can enhance clarity.
它的模型包括了公司的所有行为，当这些行为被公布后，实际数字会纳入模型中。
Its models cover all of a company's activities, incorporating actual figures when these are disclosed.
价值模型的输入包括市场规模，增长率，价格，折扣，其他产品的销售广告，等等；模型计算出这些组合起来的输入如何变为产品销售。
The value model will have inputs such as market size, growth rate, prices, discounts, and lead-in to sales of other products; the model computes how these combined inputs translate to license sales.
这些标记包括“组成”具有将模型转换到特定平台所必须的额外的模板和属性。
These markings consist of additional stereotypes and properties that "mark up" a model with information necessary to translate the model to a particular platform.
——对你自己要做的工作必须有个清晰的计划，包括图表，线框，模型等，务必把这些搞清楚。
Having a solid plan of action, including a few diagrams, wireframes, prototypes or mock-ups, can enhance clarity.
这些功能包括比如讨论流程模型并归档关联的讨论邮件。
Features like discussing the process model and archiving linked email discussions.
您在这个教程中创建的报表将包括下面这些从这个模型中提取的信息。
The report that you create in this tutorial will contain the following information extracted from the model.
这些合作伙伴的解决方案包括联合的身分（Federated Identity）模型，在这个模型中，消费应用程序（Consuming Application）验证它的本地用户并使Web服务请求断言雇员的身份。
The solution for these partners included a Federated Identity model where the Consuming Application authenticates its local users and makes web services requests asserting an employee's identity.
每个玩具的独门内容都有不同，但是这些内容将会包括生平信息，额外的图片，以及一个3D的动画模型，这个模型可以显示玩具小人“进攻，躲避和防守的动作”。
The content will vary by toy, but will include things like biographical information, additional images, and 3D animated models showing off the action figures' "engaging, evading, or defending moves."
任务模型由几种可选的节组成，这些节必须按照一定的顺序出现，包括：prereq、context、steps、result、example和postreq。
The task model is made up of several optional sections, which must appear in sequence. These sections are prereq, context, steps, result, example, and postreq.
这些实证分析包括以下三个方面：第一，建立了一个上海市住宅一级市场商品住宅价格联立方程模型。
These substantial evidences analysis includes following three aspects: First, this paper built one simultaneous equation model of Shanghai City commercial housing sales price.
在动态模型中，把各种方案作为输入参数，便可研究出这些参数变化的影响，包括材料的使用(混凝土和木材)和材料密度的变动。
Scenarios are applied to the input parameters in the dynamic model to investigate the impacts of changes in these, including variations in material usage (concrete and wood) and material density.
这些方法包括：传统的声谱参数法及以前提出的零极点模型法及分形分析法。
The other methods include: The conventional method of spectrogram parameters, the zero-pole model and the fractal method, the latter two were proposed by the present authors before.
这些方法包括：传统的声谱参数法及以前提出的零极点模型法及分形分析法。
The other methods include: The conventional method of spectrogram parameters, the zero-pole model and the fractal method, the latter two were proposed by the present authors before.
应用推荐