会和自己的孩子玩这些无聊游戏吗？
这些无聊的细节使谈话失去了生气。
These prosaic details take all the sparkle out of the conversation.
我对生意上这些无聊的饭局厌烦透了。
我怎么才能说服她停止传阅这些无聊的东西？
我才不想浪费时间跟你做这些无聊的事情。
I don't want to waste my time doing these boring things with you.
这些无聊的问题有什么不妥吗(除了那些明面上的毛病以外！)
The problem with the boring questions (apart from the obvious!)
你就不能读点比这些无聊的浪漫小说更高尚点的书吗？
Can't you read something more elevating than those silly romantic novels?
这些无聊的问题有什么不妥吗(除了那些明面上的毛病以外！)
The problem with the boring questions apart from the obvious!
也许听起来很无聊，但我认为这些无聊的事情却是我最难忘的。
That might sound boring, but I think the boring stuff is the stuff I remember the most.
但是，测试员可以在自己舒适的家里可以完成这些无聊的工作。 㫄。
However, , all that boring stuff can be done from the comfort of your own home.
我不是来听你这些无聊的笑话的，让我们言归正传，订一个工作日程！
I do not come here to listen to your silly jokes. Let's get down to brass tacks and decide on a schedule for our work.
当然，他们喜欢坚果，但是这些无聊的家伙并没有让热情阻止他们做出好的商业决定。
Sure, they \ 're passionate about nuts, but these no-nonsense guys don \' t let passion blind them from making good financial decisions.
大卫：听这些无聊讲座都占据了我们多数周末的休息时间，我真是受不了了。
David: : it takes most of our weekends to listen to these boring lectures, so I can not bear it anymore.
关于你是谁，你的听众已经有一些概念了。所以跳过这些无聊的个人简介部分。
Your audience already has some idea of who you are, so skip the boring LinkedIn bio facts.
生日，祭日，特别的场合，我们送贺卡。人们收到这些无聊的贺卡真的会很开心。
We send cards and it actually does ha…ma…make people happy to receive this ridiculous card.
使他心里难受的是，他必须过问这些无聊的家务，而母亲就是为了料理家务才把他召唤回来的。
He was worried by the necessity of meddling in the stupid business matters which his mother had sent for him to look after.
让我们忘掉433还是442这些无聊的数字吧，从此，足球场上只有一种几何图形，就是圆环。
Let us forget the 433 or 442 of these boring figures, then on, football is only a geometry that ring.
我们还要有多久坐在走廊中，实行这些无聊的陈规陋习，弄得任何工作都荒诞不堪，还要有多久呢？
How long shall we sit in our porticoes practising idle and musty virtues, which any work would make impertinent?
做到这一步也许很难，可诸如打电话，发邮件，发短信，跟踪她上班这些无聊之举只会将她越推越远。
This may be a hard step to follow but calling e-mailing texting and going to her work or where she hangs out will chase her further away.
无聊，单调，漫长的常常用来形容这种音乐，所以更不可能吧这些无聊的东西进行排名，因为这是漫无目的的。
"Boring", "tedious", "long-winded" are subjective terms used to describe things, so it's next impossible to rate things as boring, because it is not objective.
这座别墅位于明尼阿波利斯，它是西方的一对夫妇和他们的两个孩子谁一定不会让这些无聊的任何时间很快景观设计。
The villa is located in Western Minneapolis and it was designed for a couple and their two children who will certainly not get bored of these landscapes any time soon.
但是，如何消磨这些无聊的时间对很多人来说是个困扰，因为大部分人都是不分日夜的睡觉，难道你不觉得整天睡觉很无聊也很浪费时间？
But how to kill this boring time is a question for many people, because most of them just sleep all day and night. Don't you think that sleeping is boring and waste of time?
这些研究令人印象深刻，但在现实中，无聊的好处可能与有时间清理大脑、安静待着或做白日梦有关。
These studies are impressive, but in reality, the benefits of boredom may be related to having time to clear your mind, be quiet, or daydream.
这些诗歌在语言上别出心裁、行文流畅，但也“异常无聊”。
These poems were verbally inventive and fluent, but also "strangely boring".
这些事情会切实缓解无聊，让你在这个过程中更有效率。
These are the things that will genuinely relieve boredom and make you more effective in the process.
她试了几份工作，但她觉得这些工作都很无聊。
这些书又厚又无聊。
我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。
All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.
我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。
All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.
应用推荐