公司需要在所有这些方面改善业绩。
The company needs to improve performance in all these areas.
对于所有这些方面，你应该努力提高你的耐力和力量。
For all of these dimensions, you should strive for increasing your endurance and your strength.
只要我们忽视这些方面中的任何一个，孩子的发展就会落后。
If we neglect any of these areas, the child's development lags.
试着发现自己的优势，并相信在这些方面你可以比别人做得更好。
Try to discover your own advantages, and believe that you can do better than others in those ways.
想要考医学院的人要在推理、物理和生物科学这些方面进行测试。
The people who want to enter medical schools are rated on reasoning, physical and biological sciences.
科学工作倾向于关注一些流行知识的某些方面，而这些方面又被认为是不完整或不正确的。
First, scientific work tends to focus on some aspect of prevailing knowledge that is viewed as incomplete or incorrect.
根据克洛文的理解，仪式的净化包括从人性、死亡和性的那些方面分离出来，这些方面与上帝最不相似。
According to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, which are least God-like.
应该对枚举类型使用这些方面吗？
当然，区分这些方面不一定很容易。
Of course, separating these aspects is not necessarily easy.
通过考虑这些方面，您有什么收获？
我们对于这些方面的流言更感兴趣。
We're much more interested in finding out more about those rumors.
我在清单3中演示了这些方面的例子。
以下各部分将描述这些方面。
本文假设读者有这些方面的基础知识。
This article assumes readers have a basic knowledge of these areas.
这些方面的影响对西方基本上是有利的。
The implications of those dimensions are largely positive for the West.
这些方面经常会相互影响。
在所有这些方面，女性的表现都优于男性。
这些方面向高效解析XML提出了挑战。
These aspects present challenges to parsing XML efficiently.
如何使用这些方面呢？
希望本书可以在这些方面给你帮助。
我们在这些方面不断取得成绩。
学习这些方面还会减少你在法律方面的费用。
这些方面的一个关键职责是跟踪对象引用的链。
One of the key responsibilities for these aspects is to follow chains of object references.
我对于这些方面再熟悉不过。
处理好这些方面的关系，是我们事业成功的保障。
To properly handle the relationships between these aspects is the guarantee to our success.
我们必须在解释这些方面做得更好才行。
或者，它至少可以潜在地更改消息网络的这些方面。
Or, at least, it can potentially change these aspects of the messaging network.
或者，它至少可以潜在地更改消息网络的这些方面。
Or, at least, it can potentially change these aspects of the messaging network.
应用推荐