站在地面上看，这些图案杂乱无章。
Seen at ground level, the designs are a jumbled senseless mess.
我们在大自然中进化而来的的视觉系统，也许能够更轻易地处理这些图案。
It is possible that our visual system, which evolved in the great outdoors, finds it easier to process such patterns.
她的裙子上有珠宝图案，这在很多T台上都见过，但当褶边从苗条的连衣裙一侧滑落时，这些图案看起来很酷。
Her dresses were in jewel patterns, which have been seen before on many runways, but looked cool when the frills spilled down one side of the slender dresses.
这些图案十分受青年人欢迎。
那你说说这些图案都叫什么呀。
我还想买几套这些图案的盖销邮票。
用装饰胶水将这些图案粘到纸杯上。
这些图案是他设计的。
排雷将这些图案后。
另外有些人宣称大自然是这些图案的幕后推手。
用装饰胶水将这些图案粘到纸杯上。 静待胶水晾干。
Stick these patterns to the cups with decorative glue. Let the glue dry.
没人知道这些图案的确切意义，但莫希人深信这些动物能带来大丰收。
No one knows for sure what these creatures mean, but the Moche may have believed the animals would bring healthy harvests.
这些图案可以是邮票的规格化的二进制图案(参阅参考资料)。
These patterns could be normalized binary images of postage stamps (see Resources).
这些图案上一般还会镶嵌珍珠、翡翠等宝玉石，显得典雅高贵。
Pearls, emeralds and other gems as well as jades are often inlaid in the patterns to make them elegant and noble.
道尔说明，这些图案是令人震惊的、有种族主义和虐待倾向的。
The text by John Dower makes it very clear that these images are shocking, racist, and sadistic .
这些图案运用了不同元素的组合，呈现统一的主题和品牌信息。
Such graphics incorporate a combination of elements to project a unified theme and branding message.
你现在要从选区中删除到只剩下五排图案，用这些图案来匹配原图。
You will now have to delete some rows from your selection to end up with 5 rows only to match those in the original image.
原来，这些图案是在鱼还是幼小时，用激光打在其身上的，不会掉色。
In fact, these patterns in the fish or the young, the use of laser in his possession, and will not fade.
这些图案将被编程成特殊的控制模式，然后将这些模式转化为打孔的纸卡。
These are programmed onto special master patterns which are then transferred to perforated patter CARDS.
除了画在尼龙布上，这些图案也以传统植物画的形式出现在所有产品的外包装上。
As well as being depicted on the neon frieze, they also appear on all of its packaging in the form of traditional botanical drawings.
现在，科学家认为他们已经知道了为什么早在两千多年前的古人创造了这些图案。
Now scientists believe they know why ancient people created the designs, beginning more than 2,000 years ago.
然而，统计分析表明，这些图案可能是随机产生的，类似于宇宙碰撞出来的圆形图案仅是出于简单的巧合。
However, statistical analyses suggested these patterns were likely to be random, resembling the circular shapes of collisions simply by coincidence.
白天，自然光线透过这件艺术品，投映出阴影的图案，这些图案随不同时刻、日期和季节发生着变化。
During the day natural light projects patterns of shadows through the artwork, transforming with the hours, days and seasons.
这些图案是由两种或两种以上的基础组织结合在一起而形成的，织机具有多达32页综来控制开口运动。
These designs are produced by the combination of two or more basic weaves, and the loom may have up to 32 harnesses to control the shedding operation.
在苗族的绚丽多姿的服饰中，有大量的动植物的变形纹图案，这些图案、花纹符号都有其特定的象征意义。
In Miao's gorgeous varied clothing, there are the massive zoology and botany distortion grain patterns, which all have their specific symbolic significance.
这种装饰近几年很流行，这些图案却已经有了5000年的传统，其含义是抵挡不幸或者表明一个人的幸福。
Trendy in recent years, the lacework decorations are part of a 5, 000-year-old tradition of creating designs to ward off evil or declare one's happiness.
这些图案再很大程度上我们只能读懂它的形式，而无法理解它内容的怪谲，在形式上又表现为和谐、安静与隐晦的美。
To a large extent, we can only read it form these patterns, but can not understand its strange content. In form it displays a harmonious, peaceful and veiled beauty.
而今天的大多数科学家更愿意援引达尔文的理论，把这些图案解释成进化的产物——通过自然选择，从无数可能的形状中浮现出来。
Most scientists today would rather invoke Charles Darwin to explain these patterns as products of evolution. They emerged from myriad possible shapes through natural selection.
而今天的大多数科学家更愿意援引达尔文的理论，把这些图案解释成进化的产物——通过自然选择，从无数可能的形状中浮现出来。
Most scientists today would rather invoke Charles Darwin to explain these patterns as products of evolution. They emerged from myriad possible shapes through natural selection.
应用推荐