以下是对这些和其他有关我们身体问题的答案。
Here are answers to these and other questions about our bodies.
在名为Scat的服装连锁店里，能看到这些和其他的时装。
These and other fashions can be seen at the clothing chain known as Scat.
由于这些和其他因素，开发团队必须更加有效率、更加敏捷、并且更加以质量为导向。
Thanks to these and other factors, developing teams must become more efficient, more nimble, and more quality-oriented.
他花了大约10万在这些和其他改进上，从而将9万的燃料和电力账单削减了6万。
Spending about 100,000 on these and other improvements, he slashed his 90,000 fuel and power bill by 60,000.
这些和其他削减反映了越来越多的流动性危机。
These and other retrenchments reflect a growing liquidity crisis.
本系列的第1部分重点介绍了这些和其他一些技术。
These and other techniques were highlighted in Part 1 of this series. This article focuses on script packages and covers.
由于这些和其他原因，IBM通常依赖行业标准基准测试。
For these and other reasons, IBM generally relies on industry standard benchmarks.
技术书店：浏览关于这些和其他技术主题的图书。
The technology bookstore: Browse for books on these and other technical topics.
在技术书店浏览关于这些和其他技术主题的图书。
Browse the technology bookstore for books on this and other technical topics.
技术书店：在技术书店浏览关于这些和其他技术主题的图书。
Technology bookstore: Browse the technology bookstore for books on this and other technical topics.
我们将会在这一个周里看到这些和其他许多的例子。
We’ll be looking at these and many other examples during the week.
作者计划在继续随访的研究中继续探索这些和其他问题。
The authors plan to these and other questions in ongoing follow-up studies of the women.
您应当为这些和其他mashup资源的使用设定您自己的安全标准。
You should set your own security criteria for using these and other mashup resources.
本系列的后续文章将介绍我们如何解决这些和其他集成问题。
Future articles in this series describe how we addressed these and other integration issues. These integration points include.
从现在开始，我将使用代码示例来演示这些和其他JCSP构造如何工作。
From here on, I use code examples to demonstrate how these and other JCSP constructs work. In Listing 2, you can see a very simple process that outputs all even integers between 1 and 100.
由于这些和其他因素，开发团队必须更加有效率、更加敏捷，并且更面向质量。
Thanks to these and other factors, development teams must become more efficient, more nimble, and more quality-oriented.
不过，在争取和等待这些和其他结构性的改变时，我们也需要做自身的改变。
But as we're struggling and waiting for these and other structural changes, we need to make personal changes.
为了处理这些和其他的问题，SQLServer 2008把全文检索移到数据库中。
To address these and other issues, SQL Server 2008 moved Full Text Search into the database.
您可以在“参考资料”部分所提供的链接中找到关于这些和其他JFS2快照用法的更多信息。
You can find out more about these and other JFS2 snapshot USES in the links provided under the Resources section.
关于这些和其他许多问题的技术指导均从其独特性，并且我相信，还从绝对关键的有利角度进行编写。
Technical guidance on these and many other issues has been produced from a distinct, and I believe, absolutely essential vantage point.
本文还介绍了实现这些和其他Notes/Domino7安全特性所需的关键技术和管理细节。
This article looks at the critical technical and administrative details required to implement these and other Notes/Domino 7 security features.
首先识别资产 —硬件、软件、网络组件、个人、用户、文档和设备；这些和其他资产是云服务的直接组成部分。
Start by identifying assets — hardware, software, network components, personnel, users, documentation, facilities; those and other assets that are directly part of a cloud service type.
框架解释了怎样去定义、描述和物理性地实施这些和其他的逻辑性架构和它们之间的联系，也就是所谓的线。
The framework explains how to define, describe, and physically implement these and other logical structures and their interconnections, known as wires.
通过这些和其他的修改——全部是预算中性的，至少理论上讲——他希望为法案赢得在他的委员会通过所需要的足够的支持。
Through these and other modifications-all budget-neutral, at least in theory-he hopes to win enough support to get his bill passed through his committee.
这些和其他的研究都表明在大多数社会中都存在着这些'神圣的规则”，人们会为它而战斗，冒险，甚至牺牲生命，却永不妥协。
These and other studies suggest that most societies have "sacred rules" for which their people would fight and risk serious loss and even die rather than compromise.
这些和其他一些领导厂商依赖于dynatrace的技术，积极防止突发的性能问题，并在出现的时候快速解决它们——节省了时间、金钱和资源。
These and other leading companies rely on dynaTrace to proactively prevent performance problems from happening and quickly resolve those that do occur - saving time, money and resources.
在这些会议中，主管们和其他银行内的核心人物友好往来。
At these conventions, executives fraternized with the key personnel of other banks.
这些会谈将涉及教会、人权组织和其他的社会组织。
The talks will extend to the church, human rights groups, and other social organizations.
这些会谈将涉及教会、人权组织和其他的社会组织。
The talks will extend to the church, human rights groups, and other social organizations.
应用推荐