这些额外的因素是一个人是否可以委以重大决策或者是控制那些要求做需要做的事而不考虑正式的请求的资产的标志。
Extras serve as signs of whether a person can be entrusted with major decisions or control over assets that requires doing what needs to be done regardless of formal requirements.
不足1%的美国人参加了这些战争,我们的公众能够了解到战争带给我们士兵及其周围那些人的影响是很重要的事。
Fewer than 1 percent of Americans have fought in these wars, and it is important for the public to understand their effects on our fighters and those close to them.
这些人没有时间去健身房,也不能做所有那些我们明知对我们有益的事,所以尝试改善似乎相当合理。
They don't have the time to go to the gym and do all those other things we know are good for us. So kaizen seemed a logical thing to experiment with.
那些人是我杀的。我是能做出这些事的人。
马多夫的那些投资者中间有多少人曾想到他们不仅会损失钱财,而且这些事还会被公开披露出来?
How many Madoff investors ever expected not only to lose their money but also to be outed publicly when doing so?
马多夫的那些投资者中间有多少人曾想到他们不仅会损失钱财,而且这些事还会被公开披露出来?
How many Madoff investors ever expected not only to lose their money but also to be outed publicly when doing so?
应用推荐