这些人认为知识产权保护的法律没有。
These people think nothing of the law of the protection of intellectual property rights.
这些人认为知识产权没有任何法律保护。
These people think nothing of the law of the protection of intellectual property rights.
这些人认为，从这次行动中分一杯羹会很不错。
This is people thinking it would be nice to get a slice of the action.
这些人认为他们的外表有非常严重的缺陷，并为之困扰。
These people obsess over what they perceive as a terrible defect in their physical appearance.
为什么呢？因为这些人认为他们不需要倾听选民的意见。
这些人认为，仓促决定一定出错，但我不同意这种看法。
They tend to think that quick decisions are always wrong, but I disagree with this opinion.
这些人认为幸福能在下一次买到他们所需的东东时感触到。
They think happiness can be found in the next purchase of what they think they need.
这些人认为麦当劳扼杀了独特的文化，对地方饮食业形成了威胁。
They feel it stamps out unique culture and threatens local eating places.
这些人认为那些小的耀斑是行星和小行星跳入Sgr A*时的“垂死挣扎”。
These guys think the small flares are the death throes of planets and asteroids as they fall into Sgr A*.
所以我和他们都会试图说服这样一些人，这些人认为：，不，我们要现实。
So they and I would both talk to people who think: "No, we should be realistic."
这些人认为，一旦思维超出了日常表象的范围，就会走上一条邪恶的路。
People have a feeling that, if thinking passes the ordinary range of our ideas and impressions, it cannot but be on the evil road.
这些人认为，强硬派内贾德靠舞弊选举上台，从他的改革派对手手中窃取胜利。
They accused the hard-line president of using fraud to steal election victory from his reformist rival. Ahmadinejad was reelected as Iran President Saturday.
你们这些人认为你知道历史上的东亚优于这些杰出学者缺乏权威，使这一说法。
Those of you who think that you know the history of East Asian better than these distinguished scholars lack the authority to make this claim.
但是奥巴马面对着众多共和党人的反对，这些人认为关塔那摩监狱应该继续存在。
But Obama faces opposition from many Republicans who believe Guantanamo should remain open.
这些人认为只是那些高级管理者们才必须不断地评估并对正确或不对的结果作出反应。
These people believe that top managers are the only people who should continually evaluate and react to correct inadequate results.
这些人认为里根主义者是危险的乌托邦分子——因为他们竟希望赢得冷战，而不是掌控冷战。
That community felt that the Reaganites were dangerously utopian in their hopes for actually winning, as opposed to managing, the cold war.
斯科尔奇是出版界有影响力的一小批人士之一，这些人认为免费版有助于提高该书的销售量。
Scalzi is part of a small but influential group of people in publishing who believes that providing free versions of books helps sales.
他的新人地位和分析方法令美林的一些管理人员感到不满，这些人认为经纪子公司的负责人应该更加亲切一些。
His newcomer status and analytical approach bothered some Merrill executives, who believed the brokerage unit's boss should be chummier.
因为欧洲央行自危机发生以来时时考虑着退出策略，它赢得了一部分人的喝彩，这些人认为美联储的措施过于轻率。
Because the ECB has had one eye on the exit since the start of the crisis it has earned plaudits from those who think the Federal Reserve has been incautious.
《连线》杂志记者加里·沃尔夫(Gary Wolf)在有关这次采访的引言中写道：“新史蒂夫·乔布斯对互联网理想主义者的幼稚想法嗤之以鼻，这些人认为这种新媒体会将每个人变成出版商。
The new Steve Jobs scoffs at the naive idealism of Web partisans who believe the new medium will turn every person into a publisher.
在现在这个贫富差距越来越明显的社会，子女的贫富意识也越来越明显，这就造成了子女比拼各自的自己的父母，例如：经济能力、社会地位等等，这些人认为自己学得好，有能力，不如有个“成功”的老爸。 这个词和富二代、穷二代这两个词紧密相连。
They believe the children of rich families, known as the "second rich generation," can always get decent jobs and social status ahead of the poor.
另一些人认为这些石头有医学用途。
有些人认为我们可以让身体自己来管理这些事情。
There are some who think we can leave the body to regulate these matters for itself.
土著人开始画他们认为会在海边看到的船——我们很难想象当这些船真的出现时他们会怎么想。
The Aborigines began to draw ships which they would have seen along the coast—it's hard for us to imagine what they must have thought when these first began to appear.
爱范儿创始人RobertKerr 认为，这些小商店具有经济意义。
The tiny shops made economic sense, according to Robert Kerr, a founder of LoveFone.
基于这些原因，我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因，我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
应用推荐