人们都喜欢按常规办事.都有各自的兴趣爱好与娱乐方式,而且可以几个小时不间断.但是人们习惯性动作越多,大脑参与的活动就越少.为了让大脑保持青春状态就要刺激它.改变去付食店的路线,改用另一只手开门,吃饭时改为先吃餐后吃的甜点与水果.所有这些都会把大脑从习惯中唤醒,重新充满活力.
Change routes to the grocery store, use your opposite hand to open doors and eat dessert first. All this will force your brain to wake up from habits and pay attention again.
每天要保持阅读几份企业杂志和时事通讯来不断地进行充电和提升你自己，我还读历史传记，充满活力的书和《牛津智者的心灵》.这些与销售有何关联？
Keep copies of industry magazines and newsletters that educate and update you.
我们也都知道与这些人相处会让人失去活力、沮丧甚至筋疲力尽。
We also know that hanging around these people leaves us feeling down, low, depressed and even exhausted.
一方面，近一个世纪来中国城市的变迁在这些作品中有所反映，另一方面，城市也由此在当代文学中恢复其无限的生机与活力。
On the one hand, the vicissitudes of Chinese cities in the past century are reflected in the works of this sort; on the other hand, the cities are restored to their infinitive vitality and vigor.
这些结合了龙类的暴虐与恶魔的韧性和活力的残暴怪物们比它们的原种表亲们更为可怕。
These ferocious monsters are even more terrifying than their ordinary Cousins, combining draconic fury with demonic toughness and vigor.
这些数据显示：尿血管紧张素原是潜在的适宜的肾内血管紧张素II活力标志，与慢性肾病肾功能加重相关。
These data suggest that urinary angiotensinogen is a potentially suitable marker of intrarenal AngII activity associated with increased risk for deterioration of renal function in patients with CKD.
由于她正在做的这些诸多玄秘工作(很耗人)，她时常感觉疲倦，就她身体的疲乏而言她需要通过一种非常具体的方式回复元气与活力。
And because of all that and the occult work she was doing, she was often tired, in the sense that her body was tired and needed to recuperate its vitality in a very concrete way.
如何解决这些问题，亚太地区能否在未来继续充满活力，对新西兰与整个世界来说是至关重要的。
How these issues are handled is vital for New Zealand, which is reliant on a dynamic Asia Pacific region, as it is for the rest of the world.
与哺乳动物相比，鱼类新陈代谢需要特殊的酶，这些酶在特殊的环境条件下具有最大的活力。
Fish metabolism needs special enzymes that have maximum activity at very different conditions than mammalian counterparts.
在一定条件下，当巯基及酪氨酸残基分别被NEM、IAA及NAI修饰后，酶活力不受影响，说明这些基团与活力无关。
The enzyme was not effected by NEM, IAA or NAI modification suggesting that thiol group or tyrosine residues were non-essential for enzyme activity.
在一定条件下，当巯基及酪氨酸残基分别被NEM、IAA及NAI修饰后，酶活力不受影响，说明这些基团与活力无关。
The enzyme was not effected by NEM, IAA or NAI modification suggesting that thiol group or tyrosine residues were non-essential for enzyme activity.
应用推荐