当高温驱散共生在珊瑚组织内部的水藻时就会发生珊瑚白化，这也是一种可能最终杀死珊瑚群的重要指示。
Coral bleaching, which occurs when heat drives out algae living within coral tissues, is an indicator of stress that could eventually kill coral populations.
制定的第一个策略可能是您的隐私策略，不仅因为这是用户的要求，而且在很多情况下这也是一种法律需求。
The first policy to shape is probably your privacy policy, not just because users demand it, but in many cases it's a legal requirement.
比如说，你可能尽量避免与客户形成太亲密的关系，因为有的客户买下你所推销的东西之后又后悔自己的购买行为，并将这种情绪归罪于你，这也是一种形式的拒绝。
For example, you might be reluctant to close because you're afraid that your customer might feel "buyer's remorse" and stop liking you -- a form of rejection.
这也是一种很好的消遣，他们可能贡献自己的智慧和热情。
It was also a good pastime to which they might devote their intelligence and passion.
老款汽车上的安全系统只要一种型号，这也是导致女性受伤的可能性增大的原因。
One-size-fits-all safety systems on older vehicles also play a role.
可与根据一个历史人物的主观性的可能选择来计算违反度，最终的结果是出现一个分段函数，这也是一种预测。
And according to a historical figure of the subjective may choose to calculate violate degrees, the end result is the emergence of a separate function, this also is a kind of prediction.
这也是地图绘制者作为一种可能性可以为全体人类物种提升出滥用进化的舞蹈的唯一道路。
This is the only way that the map carvers can ascend out of the dance that desecrated evolution as a possibility for the human species at large.
答：对我来说，旅行是一种反省的方式，我可能想我想做什么，这也是和孩子们沟通的机会。
Mutombo: Travel is a way for me to reflect more on myself, on what I want to accomplish, and a chance to connect with my kids.
同时，有报道称国际米兰可能会引进维维亚诺，对塞萨尔而言，这也是一种压力。
This coincided with news of a possible arrival at of Emiliano Viviano at Inter, which added further pressure on Cesar.
这也是可能的，他说，那些死去的人有一种潜在的遗传的易患病体质或状态。
It's also possible, he said, that those who died had an underlying genetic predisposition or condition.
这也是解决提单等物权凭证可能造成的凭证和货物相分离之法律困境的方法，同时也是权利证券化的一种现实要求。
This is not only the solution to the legal dilemma caused by the separation of documents and goods under B/L or other documents of title, but also meets the realistic need of right-securitization.
它们只是说明了相比公司的收益而言，这些股票是从什么时候变贵的，这也是预示公司可能早晚要出现麻烦的一种征兆。
They just show when stocks are getting expensive compared with their companies' earnings, a sign they could be headed for trouble sooner or later. Mr.
很多人会觉得安静的人是在生你的气或者是恨你，当然这样有可能，但这也是一种误解。
It's suggested that quiet people may be mad at you or hate you, which is always a possibility, but this can also be a big misconception.
这也是完全可能是出于一种形状瘦子！
It is also entirely possible for a thin person to be out of shape!
你可能想——一劳永逸——解决这个问题，这也是一种办法。
You might want — once for all — to settle the question: it's one way.
这可能是最科幻的一种结局，但这也是最不可能的一个。
This possibility is the most fantastic one but it is also the least likely.
它也可能在起作用，但我想这也是以另一种方式让我得到摆脱，它在净化我的皮肤。
It might be working, but I think that this too is making me break out - but in a different way, like it's purging my skin of the impurities.
有些人虽然并不认识我们，但他们可能也有痛失所爱的经历。那么这也是一种疗伤，同时也提醒我们，得好好生活下去。
People who don't know us personally but may have experience with losing a loved one can see that as an example of healing and life moving on.
有些人虽然并不认识我们，但他们可能也有痛失所爱的经历。那么这也是一种疗伤，同时也提醒我们，得好好生活下去。
People who don't know us personally but may have experience with losing a loved one can see that as an example of healing and life moving on.
应用推荐