德韦恩看上去是一个自闭的少年，事实上在许多家庭都会存在这么一个角色，尤其是在这样一个基本上失去了社会地位的家庭中。
Dwain autism appears to be a juvenile, in fact, there will be many families in such a role, especially in such a basically lost the family social status.
“尽管有很多流言和有关这个角色的推测，但对于我们来说只有一个比尔博·巴金斯，”在记者会上导演彼得·杰克逊这么说。
"Despite the various rumors and speculation surrounding this role, there has only ever been one Bilbo Baggins for us," director Peter Jackson said in a press release.
作者文笔不错，角色迷人，故事情节生动，但若是少了这么一个精彩的娱乐前提，这本书是不会受欢迎的。
Her writing is good, her characters are engaging, the story is exciting - but it wouldn't go anywhere without such a wonderfully entertaining premise.
他是这么写的：因为我首先是一个全职妈妈，所以我所有的工具都应该帮助我更好的适应这个角色。
Here it is: Because I am first and fore-most a mom, all my tools must help me better function in that role.
贾米森从来都不是一个传球第一的球员，但那只是因为教练没有过多要求他这么做，他更多要担当取分手的角色。
Jamison was never much of a passer, however. It just wasn't what he was often called on to do, he's always been a scorer instead.
对于亚洲男性，美国社会给他们扮演的这样的一个习惯性角色定下这么一个标准：圆圆的娃娃脸，坚毅的眼神，圆润的鼻子和下巴。
To Asian men American society has assigned as the norm a round baby face with earnest eyes, weak nose and weak chin.
看来《吸血鬼日记》的确这么做了：这个角色是Morgan第一个电视剧角色。
The Vampire Diaries has succeeded on that front: this role will mark Morgan's first network TV appearance.
我不知道如果没有暮光之城我是否也会得到一个让观众如此痴迷的角色。我甚至不知道什么样的角色能有这么大的魅力。
I don't know if I could ever be cast in a heartthrob role except for Twilight. And I didn't even know that was a heartthrob role.
如果他在星际2中是一个重要的角色，那为啥关于他的东西这么少？
If he's such a big player in SC 2, why is there so little about him?
那么，在我看到《楞严经》以前，虽然我了解戒律是我们修行很重要的一部分，可是我并没有了解到，它是扮演了这么重要的一个角色。
Before coming across the Shurangama Sutra, although I was aware that precepts were a part of the Path, I didn't know that they played such a vital role.
能看到一个把反讽模仿做的这么棒的节目真的很开心，那个角色说的都是与你明知是对的事情相反的东西。
It's a joy to watch someone do a really great parody with a character saying the opposite of what you know is right.
东方世界的角色数量和种类对于一个射击游戏系列来说是很庞大，而且这也是其中一个原因为何该游戏这么流行。
The number and variety of characters in the Touhou world is amazingly large for a mere shooting game series, and is one of the reasons why the games have become so popular.
这么多！而且这么多第一流的角色！从这点，他也是一个成功的演员！
So many! And so many classic roles! From this point, he is also a successful actor!
如果一个角色想做一些对你的英雄有害的事，那么你需要解释为什么这个角色会这么想，而让他的邪恶本质变得人性化。
If a character wants something that would be harmful to your hero, then you need to explain why that character should desire it so and humanize his evil nature.
如果一个角色想做一些对你的英雄有害的事，那么你需要解释为什么这个角色会这么想，而让他的邪恶本质变得人性化。
If a character wants something that would be harmful to your hero, then you need to explain why that character should desire it so and humanize his evil nature.
应用推荐