你可以从很多不同的角度看这个问题。
我们将只从法律的角度来看待这个问题。
We'll look at the problem from a strictly legal point of view.
我曾认真考虑过从妻子们的角度来讲述这个故事。
I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives.
她开始用新的角度来看待这个问题。
她觉得她已从各个角度考虑了这个问题。
咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。
可以从我的角度来总结一下这个问题吗？
计算这个角度可以让天文学家测量地球到太阳的距离，这是当时的终极目标。
Calculating this angle would allow astronomers to measure what was then the ultimate goal: the distance of the Earth from the Sun.
从卫生角度来看，这个地段非常糟糕。
The location is exceptionally poor, viewed from the sanitation point.
即使这个项目没有减轻贫困，费拉罗也表示：“仅从二氧化碳排放的角度来看，由此避免的森林砍伐的价值就已经超过了项目的成本。”
Even if this program didn't reduce poverty, Ferraro says, "the value of the avoided deforestation just for carbon dioxide emissions alone is more than the program costs."
从进化的角度来说，这个年龄段的人正处于这样一个阶段：他们可以在与父母分开、自谋生计的同时，为寻找伴侣和组建自己的家庭做准备。
Evolutionarily speaking, people in this age group are at a stage in which they can prepare to find a mate and start their own family while separating from parents and striking out on their own.
从这个角度看，内疚是一个机会。
从这个角度来看，失业问题将更加突出。
他们总能找一个全新的角度，热衷于这个班级的一个不同的角度。我认为他们对它很有热情。
They always find a new angle, a different part to be keen on especially this class. I think they are really keen on it.
它不是广泛的，从这个角度说，不是你只要在宽广的土地上散播你的东西就够了；它并非是这样。
It's not extensive in the sense that you just have to scatter your stuff over wide fields; that's not what it is.
从这个角度来看，我们可以看到弥尔顿伟大史诗的每一处细节背后，都隐藏着神自己的强大力量。
In this perspective, we have an image of the awesome power of the Deity himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.
这个伤口的不同寻常的角度显示，第二枪从更高的地方发射。
The unusual angle of this wound points to the second shooter from a higher level.
美国合众银行首席执行官理查德·戴维斯看待这个问题的角度有所不同。
US Bancorp chief Richard Davis sees the situation differently.
作家克里斯·卡尔在她的新书《疯狂性感的癌症小贴士》中，从一个年轻的成年人的角度来看待癌症，这个年轻人在发现生命的同时也面临着死亡。
In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she's discovering life.
从这个角度来看，衰老本身可能是可以治疗的，就像治疗高血压或维生素缺乏症那样。
In that light, aging itself might be seen as something treatable, the way you would treat high blood pressure or a vitamin deficiency.
迪尔解释说：“我们发现，由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西，所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
从这个角度来看，两个完全变化的东西是线性相关的。
In this perspective, two things varying perfectly together are linear dependent.
你是否在从一个特定角度看着这个画面？
Are you looking at the picture from a certain point of view?
清单9从概念角度说明这个指令的作用。
From a conceptual standpoint, Listing 9 shows what the instruction does.
如果这个棱镜有多个面，可以把角度也放大。
And if the prism is of sufficient dimension that Angle can be magnified.
从这个角度，我理解不了韦尔斯的行为。
From that perspective, I had trouble understanding Wells' actions.
让我们先从储蓄者角度，然后从投资者角度看看这个标准建议。
Let's look at this standard advice from the viewpoint of a saver and then an investor.
不过这是真的，我们应该，从这个角度为病人着想。
But it's true, and think about that perspective on a patient.
你可以从两个不同的角度，考虑这个问题。
只有从这个角度才是这种形状。
It only assumes this shape when looked at from this Angle though.
应用推荐