你能不能把这个贴到布告牌上？
在这个办公室外面的布告牌上有一张房间分配表。
There's a room assignment sheet on the bulletin board outside this office.
这个指示牌一定要摘下来。
他们让画广告牌的人的孩子宣誓，告诉他这个计划，并请求他的帮助。
They swore in the signpainter's boy, told him the scheme, and asked his help.
这个警示牌上写着：“不要采摘花朵！”
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
使用这个基本牌面计算器作为起点，您可以构建一些更健壮的程序。
Using this rudimentary card counter as a starting point, you can build something much more robust.
但是不知道怎么回事，当基努正拼命地制服这个疯子的时候，洛杉矶交通部门的广告工作人员竟然还能把这个斑马线的广告牌给钉上去。
Somehow, the ad folks working for the Los Angeles Department of Transportation were still able to tack on this zebra ad while Keanu tried to desperately disarm the weapon.
那是因为这个把戏并不是关于牌本身，而是心理。
That's because the trick isn't really in the CARDS, it's in the mind.
签名室的外面摆着一块漂亮抢眼的广告牌，上面展示着我的头像，以及我的书——《富足灵魂的九大顿悟》，然而却没有一个客人走进这个房间。
Despite a nice sign placed outside the room exhibiting images of both me and my book, the 9 Insights of the Wealthy Soul, not a single customer entered the room.
为了百分百环保，这个布告牌使用了环保墨水、装置、运输工具、清洁和化学品制成。
Designed to be 100 percent eco-friendly the billboard has been made using eco-friendly inks, structure, transportation, cleaning and chemicals.
当超级市场货架在简约商品的重压下抱怨的时候，Muji这个在品牌上另辟蹊径的日本零售商为自己打的营销牌就是其极简抽象的艺术设计。
Muji, the no-logo Japanese retailer, sells itself on its minimalist design, while supermarket shelves groan under the weight of Simple products.
他说：“在这个领域，我们看过成功者和失败者。特别是，一旦客户不再对某一品牌忠诚时，他们更倾向于改变偏好。
We’ve seen some winners and losers in this area, particularly as customers are less loyal to brands and more apt to switching preferences now than ever before.
但是这个求婚的后面紧接着是两个不同的标志牌：“仅仅是开个玩笑”，“我要和你分手了”。
But the proposal was quickly followed by two very different signs: 'Just kidding' and 'I'm breaking up with you'.
对应这个预报的有两副百搭牌，一副为负一副为正。
There are two wild CARDS to that forecast, one negative and one positive.
造出这个单词的玩家收集到这张说明卡牌。
南达科他州药物墙：一个卓越的旅游陷阱，南达科他州的这个药店因路边的广告牌而出名，它开始在几个州宣传免费冰水。但是它的确令人惊讶的值得你停下来。
A tourist trap par excellence, this drugstore in South Dakota is famous for its roadside billboards that start advertising 'free ice water' several states away but it's a surprisingly worthy stop.
这位女性的男友晚上在这个地区最繁忙的街道上竖立了五个分开的标志牌。
The mystery woman's supposed lover erected five separate signs overnight on the area's busiest road.
在这里像记扑克牌这种特殊的技巧是需要把每一张牌和一个某个人在做什么的图像联系起来，这个图像越怪诞越离奇越好。
The idea with that particular technique is to associate every card with an image of a person doing something to an object, and the lewder and stranger the better.
到了早上我租了一个俯瞰底下小庭院的房间，背着夹板广告牌做广告的人总到这个小院子里来吃午饭。
In the morning I rented a room overlooking the little park down below where the sandwich-board men always came to eat their lunch.
我们班的同学聚在那里，写我们的作业，踢足球，打排球，玩扑克牌，跟同学们打情骂俏。那地方是我们班的同学们社交的场所，成为其中的一员并属于这个小团体，对我来说有着重要的意义。
That was where our class got together, did our homework, played soccer and volleyball and skat, and flirted That where our class socialized, and it meant a lot to me to be part of it and to belong.
计算机下跳棋和象棋时，如同睁着眼睛大获全胜，而扑克牌不同，这个游戏信息并不完整。
Unlike checkers or chess, at which machines have also had notable success, poker is a game of incomplete information.
在湖一边的围栏边有一个提示牌，旁边还有老旧的电视机，破烂的家具以及垃圾塑料袋，尽管这个地方已经列入保护欧洲自然遗址网络中的自然2000计划中，但是情况变化却不大。
There is a tip beside one of the fence posts, with an old television, broken furniture and bin liners. Yet this place belongs to the natura 2000 scheme, a European network of natural heritage sites.
接下来的挑战项目要在空中举行，挑战者须要通过绳索来跨越障碍物。悬挂在比赛场地的标语牌——“记住，你已签署了死亡协议”，警告了这个项目的危险性。
The next section takes them high into the air, traversing the obstacles using ropes.The sign in the foreground is a stark warning of the dangers.
这个电子告示牌并没有对古巴人产生明显的影响，反倒成了一处观光场所。
The ticker made little visible impact on Cubans but became a tourist attraction.
几周之前，这个电子告示牌也消失了，但是直到今天才有媒体报道这一进展。
The ticker disappeared several weeks ago but was reported only today.
几周之前，这个电子告示牌也消失了，但是直到今天才有媒体报道这一进展。
The ticker disappeared several weeks ago but was reported only today.
应用推荐