我们在这个问题上是不是全体意见一致?
她往空中挥挥双手说,“你一贯就是这个样子,是不是?”
She threw her hands into the air. "That is just typical of you, isn't it?"
一天12小时地面对电脑可能不太健康,但是对于我们大多数人而言——不论是不是《魔兽世界》的玩家——现代生活就是这个样子。
Spending 12 hours a day at a computer might be unhealthy, but for most of us – Warcraft players or not – this is how modern life works.
学生们怀疑这个莽撞的男孩是不是疯了。
The pupils wondered if this foolhardy boy had lost his mind.
我看不懂你的笔迹—这个是不是五字?
这个名字叫起来拗口,是不是?
我必须研究这个,是不是?
“它飞是不是,”这个机灵的孩子问,“就像你还是小女孩的时候飞的那样?”
"Does it fly," asks the artful child, "the way you flew when you were a little girl?"
的确,现在每个空缺的职位都会有更多的申请者,不管这个职位是不是新的。
And it's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.
最近的医院是不是在这个地区?
我想知道这个玻璃杯是不是汤姆的。
我不知道这个故事是不是真的,但它告诉我友谊的重要性。
I don't know whether the story is true, but it tells me about the importance of friendship.
当接收到一个请求时,您可以检查这个项是不是不在高速缓存中。
Upon receiving a request, you can check if the item is not in the cache.
你跟他认识的时候他是不是这个样子?
在这个阶段结束前需要回答的问题是,这个项目是不是值得去做。
The question to be answered before the end of this phase is whether the project is worth doing at all.
在问的时候还可以问,这个是不是和事实相符?
And as part of that ask, is it consistent with other evidence?
这个女孩不像露茜,是不是?
你是不是想戒了这个坏习惯?
是不是所有的中国人都是这个样子?
好吧。这个合同是不是用中英文两种文字写的呢?
All right. Is this contract written in both Chinese and English?
这个词一开始是不是指‘写下来’的东西?
而且你未必知道是不是人们也许都会玩你的这个游戏。
Furthermore, you won't know whether people can actually figure out how to play it by themselves.
这个玩具是不是真的符合孩子的身体年龄和心理年龄呢?
Does the toy provide activities reflecting both developmental and chronological ages?
是不是所有人都对这个方案满意呢?
这个文档是不是永远消失了呢?
这个聚会很棒,是不是?
问题在这个代价是不是可承受的。
看看这个网站的主要意图是不是做广告?
他们是不是了解这个地方?
他们是不是了解这个地方?
应用推荐