这个广告的对象主要是十几岁的青少年观众。
The target audience for this advertisement was mainly teenagers.
这个词已经成了广告用语。
在这个目标中,乌基姆被安排负责一个广告活动。
Among the goal, Ukim was put in charge of an advertising campaign.
这个经典的广告吸引了无数哈根达斯的爱好者,他们成了哈根达斯的常客。
This classic advertisement attracted numerous Haagen-Dazs lovers who became regulars.
打扰了,我想在你们报纸的这个星期天版上登一个二手车广告。
Excuse me, I'd like to place an advertisement for a used car in this Sunday edition of your paper.
如果这个产品明显与广告中描述的不一样,你完全有权利向当地权威机构投诉。
If the product is significantly different from that described in the ad, you have every right to complain to the local authority.
作为回报,这个男生说他会让公司在这只手上放奔驰标志并赞助它——就像F1赛车上的广告一样。
In return, the schoolboy said he would let the company sponsor the hand by putting the Mercedes logo on it – just like the adverts on F1 cars.
随着消费者越来越习惯于网上购物,广告商将设法打入这个市场。
As consumers become more comfortable with online shopping, advertisers will seek to reach this market.
他补充道,这则广告旨在“显示这个疾病的丑陋,而不是艾滋病患者本身。”
The advert was trying to "show the ugliness of the illness, not of aids victims", he added.
例如,当广告商创建一个品牌时,他们想要用这个品牌和它的形象来打动消费者。
When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image.
一个人曾经登广告招聘一个人来他的办公室工作,有近50人申请了这个职位。
A man once advertised for a person to work in his office, and nearly fifty people applied for the place.
他们让画广告牌的人的孩子宣誓,告诉他这个计划,并请求他的帮助。
They swore in the signpainter's boy, told him the scheme, and asked his help.
你们这个年龄段的人对那些在电视上推销他们产品的广告商来说是一个很有吸引力的市场。
People your age are a very attractive market for advertisers who promote their products on television.
大家都在为这个广告项目努力工作。
在我这个博客上我是不放广告。
琳达:我在担心为这个节目所做的广告,我希望它能管用。
Linda: I'm nervous about the advertising for the show. I hope it works.
一个广告条推荐这个游戏,并提供购买它的方法。
A banner advertises the game and offers the chance to purchase it.
看看这个网站的主要意图是不是做广告?
并且这个最终版将会包括用户高度关联的广告。
And that final product will include advertisements highly relevant to the user.
找这个公司的广告代理商也不起作用。
广告:这个选项卡给那些想要在博文中加入广告服务的人们提供一些设置。
Monetize: the Monetize TAB offers Settings for those who wish to place advertising services on their blog.
连这个小小的威胁,广告与电视广播公司还在进攻。
Advertisers and television networks have pushed back even against this puny threat.
从一个国家的广告可以看出这个国家的理想。
You can tell the ideals of a nation by its advertisements. Norman Dorglas.
但是广告人是最早热心这个创意的的人之一。
But admen are among the first to embrace the idea in earnest.
个人来说我很心水这个广告。
是这个李正江做的广告吗?
是这个李正江做的广告吗?
应用推荐