这个工作用计算机同样可以做得很好。
这个定律被普遍认为同样适用于至少数十亿光年之远的星系。
This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.
这个生物也以同样的方式来报复他。
这个仆人也同样吓了一跳，赶紧跑了出去。
This servant was equally alarmed, and he got out as fast as he could.
很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说豪猪的刺也会立起来都是因为这个原因。
Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example, this is the cause behind a porcupine's quills raising.
我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界，我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。
Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.
把这个名单收起来，一周后再给自己设定同样的任务。
Put the list away and then set yourself the same task a week later.
现在，答应我记着这个，在五月二十一日上午同样的时间等着我。
Now promise me to remember this, and expect me on the 21st of May at the same hour in the forenoon.
把这个清单收起来，一周后再给自己安排同样的任务。
Put the list away, and then set yourself the same task a week later.
其他科学家也注意到同样缺乏完美的太阳，并宣布了这个事实。
Other scientists noticed the same lack of solar perfection and proclaimed the fact.
与此同时，其他科学家也注意到同样缺乏完美的太阳，并宣布了这个事实。
Meanwhile other scientists noticed the same lack of solar perfection and proclaimed the fact.
现在，想象一下同样的一顿晚餐，但是这个人没有看手机，而是在打嗝，且声音很大。
Now, imagine the same dinner, but instead of checking their phone, the person belches—loudly.
越来越受欢迎的滑板车加剧了这个问题，使更多水上交通工具来竞争同样的空间。
The increasing popularity of the scooter has aggravated the problem, providing more water vehicles to compete for the same space.
听到这个问题，驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛，用同样的语言回答说：“我是蜡烛芯。”
At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
如果这个人没有压力，同样的身体感觉可能不会被认为是症状，这个人可能会继续感觉良好。
If the person were not under stress, the same bodily sensations might not be perceived as symptoms and the person might continue to feel well.
如果你的目标是要有标准化的学习方法，让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西，那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
同样，这个词的第一部分指的是轮子的编号。
Again, the first part of the word refers to the number of wheels.
这个倔强的男孩一整天进出了许多商店，问同样的问题，但每次他被拒绝了。
All the day, the stubborn boy went in and out of many stores, asking the same question, but each time he was refused.
科学家们担心，很快就会没有足够的水供我们使用，与我们共享这个世界的动植物同样也会没有足量的水可供使用。
Scientists worry that soon there won't be enough water for us, as well as for the animals and plants that share our world.
他说，“在这个时刻，我不得不说，我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
我同样有一些问题关于这个秘诀。
如果这个孩子也有同样的才能怎么办？
这个反应同样自发发生。
这个短语也指拥有同样的特性。
这个原则同样可以应用于搜索引擎。
行李也同样经历这个检测过程。
对于这个简单的示例而言，C版本同样简单。
这也同样适用于这个创始人。
这个道理同样应用于宇宙。
应用推荐