我不太清楚是谁第一个偶然想到了这个点子，但它的确是我们一系列讨论的结果。
I am not sure who first hit on the final coinage, it was the product of a series of discussions..
我不太清楚这个启示当时是怎么样穿过我心中的嘈杂慢慢衍生的。
How that revelation wormed itself through the chaos of my mind at that time, I am not quite sure.
我不太清楚他们的床垫是否也很贵，不过记一下这个牌子也不错。
I'm not sure whether their mattresses are also overpriced, but that is something to keep in mind.
我不太清楚的是人们能够多快接受这个为实施网格计算而设置并启用的标准。
Less clear to me is how quickly people will accept the standards that are being set and begin to demand grid computing.
我不太清楚两者之间有什么相似的，但如果你想知道如何为你的新买的车改变机油滤清器，这个网站也许适合你。
I'm not really sure where the crossover is, but if you're looking to buy a used car then learn how to change its oil filter, then perhaps this site is for you.
他们不太清楚他们的女儿和这个外族人走到一起究竟是好事还是坏事。
They are not sure if it is a good or a bad thing that their daughter and the alien seem to be coming together.
后来我一直在旅途中，情况不太清楚，不过我想谈判各方达成了一致，在下一轮应包括这个决定。
And since I have been traveling, I don't know for sure, but I believe that the negotiators have agreed that for the next round that they should include the decision.
这个复制件被弄隐约了，不太清楚。
这个照出来不太清楚。
这个我不太清楚，我自己也是刚来这儿工作。
I don't know much about it. I just started working here myself.
这个我说不太清楚。
我们不太清楚需要多少车辆装备这个系统才能让整个系统有效运作，但这值得我们去进一步研究。
Neither is it clear what percentage of cars must be fitted with this ability for the effect to work. But it certainly looks worthy of further investigation.
这个复制件被弄模糊了，不太清楚。
人们也许觉得奇怪，为什么用来描述英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰这四个国家的词语不太一样。但如果你学过英国历史，就能弄清楚这个问题。
People may wonder why different words are used to describe these four countries: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. You can clarify this question if you study British history.
这个问题我一直弄不太清楚。
虽然常听到李众老师的介绍，但我对中国大陆的事都还不太清楚，只不过我会继续关注这个令我喜欢的美少年。
Although all the teachers often hear Li introduced China to do I still not sure, but I will continue to focus on the beauty of this boy I like.
亨利不太清楚他什么时候才能复出和带领球队，他承认参加世界杯决赛对这个赛季的状态有很大影响。
Henry remains unsure as to when he will be fit to lead the Gunners again, after admitting that his exertions at the World Cup finals have had a clear knock-on effect for his form this season.
据这位陈先生介绍，在这个房子内的租客更换得很频繁，具体原因不太清楚。
According to the Chen introduced in the house of the very frequent replacement tenants, specific reasons not quite clear.
罗纳尔迪尼奥接着表示他不太清楚这个流言的来龙去脉，因为在繁忙的夏天之后并没有接触报纸和电视。
Ronaldinho added that he was unaware of the rumours, having avoided newspapers and television while on holiday after another busy summer of international action.
这个我也不太清楚，送模特照片的时候我会问问薛先生的。
这个我也不太清楚，送模特照片的时候我会问问薛先生的。
应用推荐