这个转变是应该优先考虑的大事。
你们都是这个转变中的重要部分。
这个转变的基础当然是UML。
这个转变变成了一部不可思议的电影。
The transformation was captured in an incredibly moving film.
英特尔(INTC)努力理解这个转变。
这个转变用了六个星期，过程并不简单。
你不得不进行这个转变。
这个转变一直是一个规模浩大的社会实验。
事实上这个转变并没有太多改变我的想法。
在他看来，这个转变不仅仅是量变，更是质变。
当奶酪被拿走，每个主角都被迫去面对这个转变。
When the cheese is moved, each character is forced to deal with the change.
好消息是现有技术就能让我们开始进行这个转变。
The good news is that the technology to do this exists right now to provide a successful transition.
几个因素推动了这个转变。
要描述这个转变，我们拿一个“缺陷”作为例子。
To illustrate the switch, let's use a "Defect" as the example.
如果我们能够做到这点，这个转变会变得生动无比。
If we can do that, we can make this transition seamless and pleasant.
管理方式也会随着这个转变的发生而转变。
这个转变让人们在同时同心协力，在你们每个人之内。
This transformation occurs one heart at a time, inside each of you.
一个人必须积极选择才能促成这个转变的开始。
——全世界变革中的这个转变，才是真正最引人注目的。
” — this change, of all the world’s revolutions, must surely be the most remarkable.
这个转变意味着公司需要应对几大重要信息结构问题，包括
This shift means dealing with several major information architecture issues, including
他的这个转变也强有力地证明了植物性饮食正在成为主流选择。
That he took on this diet is also a powerful demonstration of how the plant-based diet is going mainstream.
在这个转变的时期里面，我们常常被迷惑、伤感和无助所困扰。
Confusion, sadness, helplessness jar us during this unsettling transition.
有时候你们还没有充分意识到你与这个转变过程联系的是多么紧密。
Sometimes you do not realize enough how closely you are associated with this transformation process.
这个转变可能就像创建一个类来表示参与者那样简单，如图4所示。
The shift could be as simple as creating a single class to represent our actor, as shown in Figure 4.
这个转变意味着，图书馆员的角色，以及他们的形象，也在发生变化。
This shift means the role of the librarian — and their look — is also changing.
人在这个转变过程中是一个关键因素；相关的成功因素包括。
People are a key factor in this transition; related success factors include.
人在这个转变过程中是一个关键因素；相关的成功因素包括。
People are a key factor in this transition; related success factors include.
应用推荐