这个认识可能来自恐怖小说。
这个认识模式的过程正是创造性思维产生之路。
It's this pattern recognition process that leads to creative ideas.
这个认识启发他创立了狭义相对论。
相反，这个认识经历了漫长的过程。
从此他根据这个认识形成自己的教育理论。
Since then he had shaped his theories of education accordingly.
随着对这个认识地不断加深，我的那些表面上的恐惧就都自己消失了。
As this realisation began to sink in, my surface fears began to fade away by themselves.
基于这个认识，本文以程度副词及其与主体词的组合问题作为主要的研究对象。
Based on this knowledge, this essay focus on the degree category and the role it plays in the combination of the main words.
对于我们来说，正确地认识自身的优缺点是很重要的，因为这个认识有助于我们自身的提高。
It is important to know our good and bad points because this knowledge will help us to improve ourself.
我们最终认识到，如果破坏了海洋，我们就将毁灭自己。只希望这个认识还不算太迟。
We are finally learning that if we destroy our seas, we might also destroy ourselves. Hopefully, it is not too late.
也许在学校，我们对这个认识是不是很大，但是我们很快面临毕业，也意味着必须寻找工作。
Perhaps in school we regarding this realized is not very big, however we soon face the graduation, also meant must look for the work.
这个概念并不新——关于术语表和索引进行语义断言这个认识对TopicMaps贡献很大。
This concept isn't new — the recognition that glossaries and indexing make semantic assertions contributed to the development of TopicMaps.
有了这个认识以后，我们就能认识到学英语最好的方法是说和听，而不是死记硬背语法和词汇。
With this bear in mind, one will realize that the best way to learn English is to speak and listen to it, not memorizing stiff grammar or vocabulary.
我们已经在我们使用的知识中发现了一个缺口，这个认识的缺口或者缺失或者不足必须得到纠正和弥补。
We have found a gap in the knowledge of the use of the knowledge and this gap or this shortage or lack of understanding must be corrected and put right.
在实践方面，以上这个认识就将变成更加谨慎的政策建议——不再因相信市场万能而随意拆除各种经济保障。
In practical terms, this will translate into more cautious policy advice - and a reduced willingness to dismantle economic safeguards in the faith that markets will solve all problems.
基于这个认识，对取自8口井的1009件碎屑岩磁性样品进行了分析，对碎屑岩储层性质进行了岩石磁学描述。
Magnetic susceptibility datum of 1009 samples from 8 well detritus analyzed and reservoir model provided in profile and plan.
他说：“我们知道，或者应该知道，战斗力是由同志情、兄弟情激发的，是由我们只有彼此依靠才能存活下去这个认识所激发的。”
He says, "We know, or ought to, that warriors are inspired by male bonding, by comradeship, by the knowledge that they survive only through relying on each other."
他们认识到需要严肃对待这个问题。
这个政治家在新闻节目中出现了太多次，没有人不认识他。
The politician's face had appeared on too many news programmes for him to go unrecognized.
你认识这个消防员吗？
你认识这个皮诺乔吗？
在这个聚会上你认识谁？
这个人会认识我——也会像其他人一样拒绝我。
This man will know me--and will deny me, too, like the rest.
专家们早就认识到，这个令人沮丧的问题是由多种原因造成的。
Experts have long recognized that this discouraging problem has multiple causes.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
应用推荐