最后，我们这个精力充沛的小怪物实在是想不动了，累得上床睡觉去了。
By the end of his energetic daydreaming, Little Critter is so tired he has to go to bed.
我必须承认，在这一点上我开始喜欢上这个精力充沛的老太太了(不是黑猩猩那样的喜欢)。
I must admit that at this point I began to fall in love (in an un-chimpanzee like way) with this feisty older lady.
火星姿态优雅地向本次满月套近乎，本月大多数时候这个精力充沛的行星将位于你象征着日常工作的第六宫。
Mars will be beautifully oriented toward this full moon, and this energy planet will be based in your sixth house of workaday assignments most of the month.
这个精力充沛魅力无限的家伙同时也是一个很会鼓动人心的激励大师，甚至在他的平常对话中，经典的语句也常常脱口而出。
This man with boundless energy and charisma is also a master of hype, hyperbole and the catchy phrase. And even when he’s trying to talk normally, brilliant verbiage comes tumbling out.
经过一段可怕的消沉之后他会突然变得精力充沛，威胁说他们如果还不放了他，他就要炸掉这个地方。
After a terrible fit of despondency he would suddenly become energetic and threaten to blow up the place if they didn't release him.
通过这个计划，她说，她感觉精力充沛，头脑清醒。
这个伟大的、富有的、精力充沛的国家能够提供机会、教育和希望给所有人，所有黑人和白人，整个南方和北方，小佃农和城市居民。
This great, rich, restless country can offer opportunity and education and hope to all, all black and white, all North and South, sharecropper and city dweller.
我要求这个水变成这些东西的本质，然后我的身体可以吸收这个等离子体而获得滋养并精力充沛。
I asked the water to become the essence of those things so my body can absorb the plasma and the nutritional and energetic value of that.
在这个“流模型”中，当我们沉迷于正在进行的工作的时候，我们就会感觉的精力充沛，时间过得也非常快。
When we are in "flow", time passes quickly and we feel engrossed in the task at hand.
在这个令人振奋的动机刺激下，她精力充沛地忙碌着。
Under the stimulus of this inspiring motive, she Bustled aBout with new energy.
小伙子，多喝点儿这个，喝了保你精力充沛！
Drink some more of this, boy! It'll put lead in your pencil!
你的生日是越近，月朔，2月2日更强烈的你会觉得这个月的主题，你会成为更加精力充沛。
The closer your birthday falls to the new moon, February 2, the more intensely you will feel this month's themes, and the more energized you will become.
你的生日是越近，月朔，2月2日更强烈的你会觉得这个月的主题，你会成为更加精力充沛。
The closer your birthday falls to the new moon, February 2, the more intensely you will feel this month's themes, and the more energized you will become.
应用推荐