以下是一些关于这个神奇游戏的事实。
那么这个神奇的统计工具神奇在哪?
也门的这个神奇之岛能够超然于世外吗?
也门的这个神奇之岛能够超然于世外吗?
看一看用这个神奇的软件制作的完美的、有创造性图片。
Take a peek at some of the best and most creative works done in this wonder of a program.
可我觉得,我们真需要留意这个神奇的过程。
But I think we really need to pay attention to that incredible process.
不过千万别觉得现在正好可以向大众推出这个神奇的药品了。
Don't expect it to be rolled out to the masses as amiracle drug just yet though.
仔细观察地球仪也许能帮助我们了解这个神奇大陆的重要性。
A look at a globe is perhaps the best way to appreciate the significance of this peculiar continent.
这个神奇词象家具是一样我的祖父母的房子的部份。
This mysterious word was as much a part of my grandparents' house as the furniture.
这个神奇数字(7正负偏差2)代表着我们的短期记忆能记多少。
What this magical number represents - 7 plus or minus 2 - is the number of items we can hold in our short-term memory.
因为有了这个神奇的网络世界,让我们今夜在这里相逢!
Because of the magic of the Internet world, let us meet here tonight!
几乎没有人听说过这个神奇的运动员,知道怎么读他名字的人更少。
Few had heard of this mystery athlete, much less knew how to pronounce his given name.
用缆“免费”这个神奇的词开头的广告大都不会失灵的。
An advertisement which begins with the magic word Free can rarely go wrong.
我不知道如果没有这个神奇的伊莱克斯科技我该怎么办。
I do not know what I would do if I did not have this fantastic Electrolux techniques.
玛丽安说:“我们可能还会从这个神奇的X光源中发现更多的物体。”
She comments: "We have found many more objects in this strange class of X-ray sources."
非常高兴我能有机会在这个神奇的城市工作,并融入其中。
I am honoured to have the opportunity to work and be involved in this wonderful city!
我们生活在这个神奇的世界,但却看不到我们的存在的痕迹。
We've got this fascinating present we're living in, and we can't seem to be present in it.
我们离开这个神奇的国家时,觉得只了解了她表面的一些东西。
We left feeling that we had just scratched the surface of this fascinating country.
这个神奇的电话,确切地说,这是沟通的方法,重新生活的村庄。
The magical telephone, to be precise, it was the way of communication that renewed the life of the village.
这个神奇的配方会重新定义你的身体机能、代谢和能量储存方式。
This superior formulation redefines how your body breaks down, metabolizes, and stores energy.
在这个神奇的国度,经过了16天之后,今天晚上我们再度相聚。
We are gathered here again this evening, in your wonderful country, after 16 unforgettable days.
然而有关这个神奇隐秘的东方世界的传言,却不胫而走传至西方。
But then news reached the West of a mysterious, hidden world of the Orient.
地球是终极的母亲,这个神奇的星球自远古以来就一直承载着万物。
The Earth is the ultimate mother - an astounding planet that has, since time immemorial, supported life in myriad forms.
这个神奇的飞行物看上去似乎是有腿的,或者是类似于直升机的桨叶。
The strange craft appears to have legs or blade-like parts similar to that of a helicopter.
于是我就很自豪,因为我有幸成为最先向你们展示这个神奇世界的一员。
I'm proud to be one of the first to show off what this world has to offer.
我希望知道这个神奇的工厂位于钱,多久之前我不得不体育的“国产”纹身。
I would love to know where this magical money factory is located, and how long before I am forced to sport a "made in China" tattoo.
因为有了这个神奇的星系,我们知道肯定会有更多潜在存在生命的世界在那里等着被发现。
Because with this amazing system, we know that there must be many more potentially life-bearing worlds out there just waiting to be found.
因为有了这个神奇的星系,我们知道肯定会有更多潜在存在生命的世界在那里等着被发现。
Because with this amazing system, we know that there must be many more potentially life-bearing worlds out there just waiting to be found.
应用推荐