在这个温度范围内，通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。
Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.
温度很少超过32华氏度，在这个温度下水会变成冰。
Temperatures seldom go above 32°F, at which water turns into ice.
所以这个温度，变化不会很多。
So this temperature up here is not going to change very much.
汽车引擎里很容易达到这个温度差。
在这个温度下，沙门氏菌不会复制。
存储解决方案，这个温度在室温。
在这个温度上。
让这个温度等于，纯的物质的沸点温度。
Let's take it to be the temperature of the boiling point of the pure material.
在这个温度升高的蛋是造成极大的压力。
The rapid temperature rise within the egg was causing extremely great pressure inside it.
如果感应器发生故障，这个温度将会非常高。
If the sensor is faulty, this temperature will usually be quite high.
他认为这个温度使得这一发现变得非常有趣。
因为在这个温度的一边,当你压缩气体时气体降温。
We call that inversion because on one side you end up cooling if you compress.
所有的样品在这个温度为1小时前。风冷房间的温度。
All samples were maintained at this temperature for 1 hour before being air-cooled to room temperature.
您可以想象，这个温度练习瑜伽可以促进身体出汗排出毒素。
As you can imagine, a vigorous yoga session at this temperature promotes profuse sweating which rids the body of toxins.
在这个温度下，气体处于一种奇异的形态：它成为了费米气体。
At these temperatures, the gas takes on a very exotic form; it becomes a Fermi gas.
即使在现在，当我们在寻找这个温度的时 候，我们仍然不断受到同类的考验。
Now, even as we coolfind, we are constantly inundated and challenged by the coolfinding of our peers.
从确定真正的熔体温度开始，然后按照这个温度设定口模体的温度。
Start by determining the true melt temperature and set the die body to that temperature.
我常常给他倾倒足够烫的热水来烫他，因为他只能感受到这个温度。
I often pour water into him hot enough to scald him, if he could only feel it.
尽管我很喜欢秋末温暖的天气，我更希望夏天也能有这个温度而不是十月份。
Much as I love this Indian summer, I wish we had this warm weather in the summer rather than in October.
下泄热交换器将流体的温度降到合适的定值，这个温度下，净化床工作允许。
The letdown heat exchanger reduces letdown fluid temperature to a value that is compatible with the ion exchanger resin.
当木头加热到了这个温度，就会释放氢气，和空气中的氧气混在一起燃烧起来。
When wood is heated to this temperature, it releases hydrocarbon gases that mix with oxygen in the air, combust and create fire.
此时，将初步加工的成品加热到一定的温度，这个温度要刚刚低于合金的熔点。
This preform is then heated to a temperature just below the melting point of the alloy.
为了能让发动机尽快的暖机，这个温度调节装置尽可能的减小了磨损、沉积和排放。
By letting engine warm up as quickly as possible, the thermostat reduces engine wear, deposits and emissions.
想要阻止这种情况的发生，其实只需要很简单的一段对话，问一下孩子“这个温度你感觉怎么样呢？”
Prevent this situation by simply running a hot and cold dialogue with your child, asking questions, "How does this temperature feel to you?"
这个温度记录可能要保持到年底，直到被称为大型强子对撞机或神机的试验设备开始重离子撞击之前。
The temperature record is likely to stand until after the Large Hadron Collider, or the God Machine as it has been dubbed, starts its heavy ion collisions near the end of this year.
有些太阳能项目利用大桶大桶融化的盐，这些盐一旦被太阳能加热，就会保持这个温度不变。
Some solar projects include vats of molten salt, which, once warmed by solar energy, retains heat.
在这个温度下，qubit和谐振器中的原子的振动很小，小到足以防止它们干扰量子测量。
At this temperature, the vibrations of the atoms in the qubit and resonator are small enough to prevent them from interfering with quantum measurements.
这个温度换算程序完全体现了XForms的目标，在不增加Web服务器负担的情况下提供更丰富的客户体验。
This temperature converter is what XForms is all about, providing a richer client experience without taxing the Web server.
这个温度换算程序完全体现了XForms的目标，在不增加Web服务器负担的情况下提供更丰富的客户体验。
This temperature converter is what XForms is all about, providing a richer client experience without taxing the Web server.
应用推荐