这个晚上过得很愉快。
这个晚上，他吃了米饭、西红柿炒鸡蛋和茄子，花费正好在65美分的用餐费用之内。
This night, he had rice and scrambled egg with tomato and eggplant, well within the 65-cent allowance for the meal.
两届普里玛音乐奖得主埃里克·福克斯将在这个晚上表演古典和爵士民谣。
Eric Fawkins, two-time Prima Music Prize winner, will perform an evening of classical and jazz ballads.
这个晚上，她们依旧是和衣而寝。
总的来说，这个晚上没有给共和党带来好消息。
Overall, the night did not provide good news for the Republican.
我往家走的时候还下起了雨。这个晚上太糟了！
肖邦的夜曲伴随我度过了这个晚上。
这个晚上旅行的愚蠢建议是谁提出来的？
这个晚上很愉快谢谢，你是个出色的主人。
Joanna:Thank you for this wonderful night. You're a great host.
所以那就是这个晚上。
你这个晚上来，是吗？
这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。
The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display .
我想，至少，这个晚上，我没有让他们失望。
我往家走的时候还下起了雨。这个晚上太糟了！
And as I was walking home, it started to rain. What a night!
很奇怪，他们怎么会选择这种方式来打发这个晚上。
It is surprising that they should choose this method of passing the evening.
我们一起爬进了被窝，躺在床上讨论这个晚上的事情。
We climbed back into bed together, and lay there discussing the night's events.
谢谢你，琳达，这个晚上我过得很愉快，从来没有这么高兴过。
Thank you Linda. I had a nice evening, and I have never been so happy.
他在这个晚上罚丢了很多球，但那只是证明了韦德也是人，而不是投篮机器。
He missed a bunch of free throws on the night, but all that really did was prove Wade is a human being and not a basketball machine made of smoke, pistons and hexagonal padding.
一个地方酒吧的老主顾整夜喝酒，这个晚上他喝得比平常多一点。
A local bar regular had been drinking all night. This particular night the regular drank a little more than usual.
如果你足够锐利到感觉到失败，你有足够的智慧找到办法，说你这个晚上感觉不对。
If you're sharp enough to sense a flop, you're smart enough to find ways to say you don't feel right about the evening.
在这之前，他从未脱离过家庭和部落的安全，但这个晚上，他被蒙上双眼带离数里之远。
Until then he had never been away from the security of his family and tribe. But on this night he was blindfolded and taken miles away.
无论你做什么，这个晚上都要将手机和电脑放置一边，完全的把时间和注意力都放在彼此的身上。
No matter what you do, put your phones and computers away for an evening and give your full time and attention to one another.
“就好像我担心那些事似的，”戴安娜责备的说，“你知道相比于去参加酒会我更乐意和你一起度过这个晚上。
"As if I'd worry over that, " said Diana reproachfully. "You know I'd far rather spend the evening with you than go to the reception.
“就好像我担心那些事似的，”戴安娜责备的说，“你知道相比于去参加酒会我更乐意和你一起度过这个晚上。
"As if I'd worry over that, " said Diana reproachfully. "You know I'd far rather spend the evening with you than go to the reception.
应用推荐