这个城镇的小巧挺让人吃惊。
The modesty of the town itself comes as something of a surprise.
这个城镇的主要特色被这条新公路毁了。
The essential character of the town has been destroyed by the new road.
这个城镇以大教堂著名。
大雾笼罩了这个城镇。
这个城镇怪面熟的。
他们企图从政府军手中夺取对这个城镇的控制权。
They attempted to wrest control of the town from government forces.
当叛军重新占领这个城镇时,居民们被转移到了30英里以外。
Residents were moved 30 miles away as the rebels retook the town.
这个城镇及其周边地区十分引人入胜,建有休闲胜地和艺术博物馆。
The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.
这个城镇终于恢复了治安与平静。
一天,一些新邻居搬到了这个城镇。
这个城镇被称为“世界电子垃圾之都”。
这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
火车到达了这个城镇。
这个城镇有经济问题。
乍一看,这个城镇是一个典型的没落磨坊中心区。
这个城镇的名字来自国王赫洛尔和附近的许多喷泉。
The town takes its name from King Hroar, and the many fountains in the neighborhood.
这个城镇位居一个绿色的山谷中,占据了一个好的地理位置。
The town is in a delightful situation in a wide green valley.
在1845年开通铁路后,这个城镇19世纪的发展快得多了。
The town grew much faster in the nineteenth century after the opening of the railway in 1845.
由于天逐渐变黑,这个城镇的街道上几乎空无一人。
As it was getting dark, the streets in this town became almost empty.
我永远不会忘记这个城镇,那里曾经有一条清澈的河流和许多高大的树木。
I'll never forget the town in which there used to be a clean river and many big tall trees.
苏女士说,增长率的逐渐下滑不是因为店主们失去了热情,而是因为在这个城镇周围有太多的竞争者了。
Ms. Su says the slowdown in growth is not due to shoppers losing their enthusiasm, but because of the abundance of competitors around town.
这个城镇的外观变化颇大。
这个城镇的外观变化颇大。
一天,一些新邻居搬到了这个城镇。
这个城镇过去很繁荣。
在这个城镇里你们有什么娱乐活动?
他们拱手把这个城镇交给了敌人。
我听说过这个城镇,但我从来没去过。
叛军奋力向该镇前进,并很快就控制了这个城镇。
Having fought their way into the town, the rebels have been quick to assert their control.
叛军奋力向该镇前进,并很快就控制了这个城镇。
Having fought their way into the town, the rebels have been quick to assert their control.
应用推荐