这个地区的国家包括柬埔寨，印度尼西亚，泰国，新加坡，越南和菲律宾等。
Countries in the region include Cambodia, Indonesia, Thailand, Singapore, Vietnam, and the Philippines.
这个地区的每个国家都是军事独裁国。
亚拉、那拉提瓦和北大年都是穆斯林人口占主导地位的地区，他们一直抱怨在这个以佛教为主的国家受到忽视和歧视。
Yala, Narathiwat and Pattani have a dominant Muslim population and have long complained of neglect and discrimination in the largely Buddhist nation.
结识来自这个国家不同地区的人是有益的。
It's good to meet people from different parts of the country.
西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。
Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.
这个国家的部分地区至少在表面上已恢复正常。
At least a semblance of normality has been restored to parts of the country.
我不愿看到在这个国家部分地区的儿童们只能勉强接受次等的教育。
I am not prepared to see children in some parts of this country having to settle for a second-class education.
那真是令人沮丧的事，但我们并没有就此郁闷和消沉，因为这个国家另有一些地区具备极好的网络条件。
That's depressing stuff, but we're not all doom and gloom around here, and some areas in the country have terrific Internet.
我们将作为一个太平洋国家这样做，这个国家的总统曾经在某种程度上受到地球上这个地区的影响。
We will do so as a Pacific nation, with a President who was shaped in part by this piece of the globe.
这些国家更感兴趣的是探索这个地区，而不是把它变成一个殖民地。
These nations were less interested in changing it into a colony than in exploring it.
如今，他的这个爱好已经发展成了 Postcrossing.com 这个社交网站，自从10年前他创建这个网站以来，已经有来自214个国家和地区的575217名注册用户。
Today his hobby has developed into the website postcrossing.com, a social network that has grown to 575,217 registered users in 214 countries and regions since he started it 10 years ago.
这里的一切都很有序，专业和文明，表明这个国家及地区已经取得了长足的进步。
It is all very slick, professional and civilised and somehow symbolises how far this country - and region - has moved on.
但是纳诺诺警告说，要造成这个脆弱的国家和这片地区失控的局面，并不困难。
But Nanono warned that it wouldn't take much to send this vulnerable country — and region — over the edge.
这个地区的每个国家既降息又宣布了财政刺激方案。
Every country across the region has cut interest rates and announced a fiscal stimulus.
在这个国家的部分地区感染率又有所抬头。
就算是在这个国家艰苦的地区，亚裔美国人表现也很好。
Even in struggling parts of the country, Asian-Americans do well.
如今它是这个国家最富裕的地区，拥有价值数十万美元，华丽而宏伟的高楼大宅。
Today it is the wealthiest enclave in the country, with gaudy, grandiose mansions that cost hundreds of thousands of dollars.
卡布斯很快控制了阿曼的石油财富，在这个国家的许多地区建起了公路，发电厂，学校和医院。
Sultan Qaboos quickly harnessed the country's oil wealth and brought paved roads, electricity, schools and health clinics to many parts of the country.
这个国家的内陆地区主要是沙漠。
这得说像这个博斯克老太太这样老的人，随着年岁的增长也没有变得虔诚，在这个国家这么一个地区来讲可是件非同寻常的事。
It has to be said that the old Bousque woman, as old as she was, had not become pious with age, an unusual state of affairs in this part of the country.
富裕的地区从较贫困的地区分离出来这个先例，西班牙和意大利并不是唯一对此操心的国家。
Spain and Italy would not be the only places to fret about the precedent of rich regions pulling away from poorer ones.
这个国家的这一地区人口稠密。
这个国家的这一地区人口稠密。
应用推荐