这个名单包括了从大灰狼到美洲鹤的所有物种。
This list includes everything from the timber wolf to the whooping crane.
把这个名单收起来，一周后再给自己设定同样的任务。
Put the list away and then set yourself the same task a week later.
如果他们自己的学校排名不佳，这个名单可能会给他们带来无形的束缚。
The list may become some intangible shackles for them if their own school ranks poorly.
据估计，自1994年以来，已有200多万人的名字从这个名单划去。
It's estimated that more than 2 million people have left the rolls since 1994.
西班牙人的名字在这个名单中占主导地位是适当的。
我们意识到这个名单不够多样化。
最后一个原因很好地总结了这个名单。
可悲的是，许多人估计这个名单还会增长。
您是否同意这个名单？
还有什么应该出现在这个名单上？
不过这个名单可以一直列下去。
随后，叙利亚也被加到这个名单。
至今为止，这个名单里的鲨鱼已达126种之多。
这个名单一下让我回想起童年里记忆尤深的美好回忆。
The list itself conjures up some great memories from my own childhood.
因此，请继续发布这个名单，这样我就可以“勒索”他们。
So keep publishing the list so I can milk it. — WARREN buffett.
不过和这个名单内的其它手表比比，它实在是相当地便宜哦。
Compared to the rest of the watches on this list though, it's actually pretty cheap.
然而，一些人已经能够击败在这个名单中的某些情况。
However, some individuals have been able to beat certain circumstance on this list.
在第三季度末，有171家未披露的机构在这个名单上。
At the end of the third quarter, 171 undisclosed institutions were on that list.
考虑用电脑来更新这个名单，并依据地址，优点和兴趣来归类。
Consider using a computer to update lists and sort people by address, priority, and interests.
也许很快就有些别的东西加入到这个名单中去了：夜晚的灯光照明。
Something else may soon be included in the list: brighter nights.
令人遗憾的是，次级债券也在这个名单上，次级债券市场事实上已经消失了。
Regrettably, also on that list are subprime mortgages, the market for which has virtually disappeared.
为了制作这个名单，我们以今年《消费者报告》“推荐款”中所列的新车开始。
To compile our list, we started with new vehicles listed as Consumer Reports "Recommended Picks" for this year.
他将这个名单存储在一个名为bad_customers . del的定界的ASCII文件中。
He stores the list into a delimited ASCII file named bad_customers.del.
在那些入围的车型中，11款具备最佳公路燃油效率、腿部和头上空间组合的汽车构成了我们这个名单。
Of those finalists, the 11 vehicles with the best combination of highway fuel efficiency, legroom and headroom made our list.
在那些入围的车型中，11款具备最佳公路燃油效率、腿部和头上空间组合的汽车构成了我们这个名单。
Of those finalists, the 11 vehicles with the best combination of highway fuel efficiency, legroom and headroom made our list.
应用推荐