这个可能需要时间,但是如果你能停留在这点上,重复以上几点直到你可以到这里来。
It may take time, but if you're stuck on this point, repeat some of the ones above until you can get here.
这个过程可能需要数月甚至数年的时间。
这些计算表明,这个过程可能需要大约一百万年的时间。
These calculations suggest that a period of about one million years would have been required.
对于进行深入分析可能需要考虑的时间范围,这个透视图通常能提供一些启发。
This perspective can often give you a good idea for the timeframes you may want to consider for deeper analysis.
要完全理解这个新能力意味着什么可能需要一些时间,但我们鼓励你为此深思熟虑一番。
It may take a while to fully comprehend what this new capability entails, but you are encouraged to think on it for a bit.
不要为取得不稳定用例的模型花太多时间;这个功能可能根本上不需要改变。
Don't spend too much time getting the model right for unstable use cases; this functionality may change anyway.
因为大多数策略和规则会随时间变化,所以在项目中实现策略和规则很可能需要多次迭代,良好的设计方法应该适应这个现象。
Good methodologies address the fact that there will most likely be iterative attempts at implementing the policies and rules in a project as most policies and rules change over time.
Selenium服务器启动您的浏览器的一个实例并运行这个测试可能需要一些时间。
It may take a while as the Selenium server starts up an instance of your browser and runs the tests.
表示,它还没有开始撤销[gm 99nd] .cn上的内容过滤器,这个过程可能需要数周时间。
Says that it hasn't yet started to remove content filters on [gm99nd].cn, a process that could take weeks.
让你的自由时间更多 .简化你的生活的一个方法就是让你的时间更自由,你就有更多时间做自己想做的事.不幸的是,你可能甚至找不到时间来想想如何简化你的生活.如果是这种情况,你至少需要每天腾出30分钟来想想如何简化你的生活.或者,花一个星期来思考这个问题.你怎么样才能每天腾出30分钟呢?
Unfortunately, it can be hard to find time to even think about how to simplify your life. If that’s the case, free up at least 30 minutes a day for thinking about simplifying.
这个过程需要花些时间,你们可能有许多障碍要跨越,但还有什么办法更能比这个办法好呢?
It may take time, you may have many hurdles to get over, but what other recourse is there than resolution?
它有时候会很快奏效,但是这个方法的设计理念的着眼点是效果而非速度。所以它可能会在当晚奏效,或者需要几周甚或几个月的时间。
Sometimes it does work quickly, but it's a method designed for effectiveness over speed, so it may work the same night, or it might take weeks if not a couple of months.
因此,如果您陷入僵局,那么您可能需要睡个午觉,转移注意力一段时间后再回到这个问题。
So if you feel stuck, then you might want to take a nap. Return to the problem after diverting your attention for a while.
注意,这个操作是不可恢复的,因此如果需要将数据库恢复到完成表移动与备份之间的某个时间点,那么表可能会丢失。
Note that this operation is not recoverable, so if you need to recover your database to the point in time between the table move completion time and following backup, the table may get lost.
到这个时候,阿德尔曼可能需要时间来制定出他的比赛轮转方案来平衡赛场两端的需要。
Until then, Adelman may need some time to figure out his playing rotations to balance his needs on both ends of the floor.
如果你这个夏天已经长期忽视了给自己时间奇想,那么你可能需要安排一晚的时间给自己。
If you've long neglected time for yourself this summer, maybe you need to schedule a night away just by yourself.
因为生成的文件可能很大,所以您可能需要对这个方法进行改进,以便仅选择那些可能在某个时间段内进行过更改的文件。
Because the files generated could be quite large, you might want to adapt this to only choose files that might have changed within a certain period.
您必须在这个站点上进行注册,然后才能下载文件,注册可能需要几天的处理时间,因此您需要适当进行计划。
You must be registered with the site to have access to the download, and registration may require a couple of days of processing time, so plan accordingly.
这个过程可能需要您花费一些时间来了解客户使用产品的具体方式。
This might involve taking the time to understand the ways that customers use the product.
但是,一旦这个方案失败,这个异想天开的求爱者可能需要很长一段时间才能付清债务,让他看上去更像一个傻瓜丘比特。
But if the scheme does not pay off, the starry-eyed lover could be paying off the bill for a very long time, looking rather a stupid Cupid in the process.
对那些刚进入这个领域的年轻的天文学家来说,这个预见使他们在有生之年发现外星生命成为可能,即使还需要较长时间。
This insight has opened up the possibility of detecting life elsewhere in the universe within the lifetimes of young astronomers entering the field, if not sooner.
这很可能会发生,但是你知道的,算法本身并不知道,计算这个问题需要多长的时间,它就一直忙碌的算啊算。
The algorithm doesn't know that it's going to take this long to compute, it's just busy crunching away, trying to see if it can make it happen.
由于大多数公司和家庭并不是每天都贷一大笔款项,这个问题可能需要过一段时间才会浮现。
It takes a while for this to become obvious, since most companies and households don’t take out big new loans every day.
知道了这个研究结果,想要说服同事、朋友、配偶行动的人可能要好好思考一下,也许并不需要多长时间。
Those seeking to cajole a colleague, friend or spouse into action might ponder the finding, though perhaps not for too long.
根据索引、CPU以及可用内存的大小,这个过程可能需要较长的一段时间。
This process can take a long time based on the size of the index, the CPU, and the amount of memory available.
在一个现实的应用软件中,这个服务器可能会忙于询问一个数据库,处理一个路由,或者执行一些类似需要消耗一些时间来完成的工作。
In a real-world application, the server may be busy querying a database, computing a route, or performing some similar task that takes a while to complete.
一些专家认为,这个过程可能需要数年时间。
一些专家认为,这个过程可能需要数年时间。
应用推荐