但就算这个也没有很好在这里展示，在这里唯一展示的原理就是“基因延续性原理”。
But even this is not exemplified here, and the only principle that is illustrated here is "the principle of genetic continuity".
在大规模生产中，都是在真空炉里操作以避免空气泡。但是小规模生产中，这个也没有证明会是大问题。
When used in manufacturing, it was cured in a vacuum oven to get rid of air bubbles, but that has not proven to be a big problem on a small scale.
即使你知道了这个秘密，也没有必要闹得满城风雨。
Even if you have found the secret, there is no need to cry it from the housetop.
这些正被谈论的的文章和视频背后的制作团队并没有提到这个系统，也没有提到它是否检测到了它们的漏洞。
The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not it detected them.
他完全不知道赞美诗是什么，也没有带着任何特别的敬意提出这个建议。
He had no opinion of the Doxology and he did not make the suggestion with any particular reverence.
在这个聚会上，既没有蛋糕也没有蜡烛。
我在你们这个年纪的时候，没有电脑，也没有电子游戏。
When I was your age, there weren't any computers or video games.
许多年前，由于没有那么多人，这个问题也没有那么严重。
Many years ago, the problem was nor so serious because there were not so many people.
这篇文章和视频背后的团队没有提到这个系统，也没有提到是否有人检测到它们。
The team behind the article and video in question make no mention of the system, or whether or not in detected them.
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌，日历上也没有这个名字！
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
这个故事没有任何逻辑上的进展，也没有真正的结局，只是停止了。
The story doesn't progress in any sort of logical matter, doesn't have real ending either, just stops.
什么也没有发生；似乎没有天使或仙女对这个倒霉的囚犯感兴趣。
Nothing happened; there seemed to be no angels or fairies interested in this luckless captive.
这个列表一次也没有用“屎”这个词。
这个店员从来没有生气过，也没有翻白眼过。
苏格拉底一点也没有生气，他说：“在这节课上，我将教你们如何学好这个动作。”
Without being a little angry, Socrates said, "In this class I'll teach you how to learn this action well.
她觉得，这个传说里没有正义，也没有侮辱，只有选择。
She thought there is no justice in the legend humiliation as well only choice.
HC也没有偏离这个标准，但是它使用了一个简化编写前端的技巧。
HC does not deviate from this standard, but it USES a trick to simplify writing the front end.
中国也没有免于这个问题。
出于练习的目的，我们假装没人玩过这个游戏，也没有人看过战争游戏。
Let's pretend, for the purposes of the exercise, that no one has ever played this before, and no one has watched War Games.
然而，倘若真的没有发现磁单极子，我对这个理论也没有任何担心了。
However, I do not have any fears about this theory if the monopoles are not discovered.
尽管如此，现在这个计划是不完美的，也没有计划是完美的。
Now, despite all of this, the plan's not perfect. No plan is.
消费者对这个价格也没有多少怨言。
“我对这个实验一点也没有惊慌失措，我只是把它当成一种乐趣，”她说。
'I don't really see this experiment as scary, I see it almost as an amusement,' she said.
我也没有问这个问题。
我没办法很简略的回答你，而且这个问题也没有一个正确答案。
So I can't give you a quick answer because there is no right answer.
但是接着你的批评者也没有看清楚这个问题。
到现在还没有人无视我的这个借口，也没有人说“你太太不能做吗？”
Nobody has brushed aside my excuse yet, or said, "Can't your wife do it?"
有人曾问他采用什么样的干预方法能够发掘儿童的潜力，但是对于这个问题，他也没有很好的方案。
He was asked what specific interventions would help children realize their potential. But, he noted, that he had no good reply.
有人曾问他采用什么样的干预方法能够发掘儿童的潜力，但是对于这个问题，他也没有很好的方案。
He was asked what specific interventions would help children realize their potential. But, he noted, that he had no good reply.
应用推荐