操场装饰了两棵塑料树（plasticpalm trees这个不知道是啥），有点突兀和不可思议。
The sandlot was adorned by two inexplicable plastic palm trees.
这是有道理的，因为许多个人可以成功的启动他们的咨询业务，仅仅通过他们的类似于Rplodex或者Blackberry(这个不知道怎么翻译)的地址文件以及一套名片。
This makes sense, because many individuals can start successful consulting companies with just a Rolodex or Blackberry address file and a set of business CARDS.
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我们把这个明确一下—你当时真的不知道他在哪儿？
Let's get this straight—you really had no idea where he was?
也有人私下说，我的主人是我的父亲；但我不知道这个观点的正确性；我没有办法知道。
The opinion was also whispered that my master was my father; but of the correctness of this opinion, I know nothing; the means of knowing was withheld from me.
这个教授不知道如何教我几何学。
我不知道这个单词怎么发音。
我不知道这个浣熊家族是怎么进入那里的。
为什么我们不知道这个头像制作的确切日期呢？
发生了这样一件奇怪的事，这个好人不知道该说什么，想什么。
The good man knew not what to say or think at such an odd thing happening.
教育工作者不知道如何处理这个问题。
你说的对，我只是不知道为什么大家都回复这个问题。
You said it. I just don't know why everyone replies this question.
我不知道“丝带”这个词，所以我把手放在自己的头发上，用三根手指顶着头，看着她的丝带说：“漂亮。”
I don't know the word for "ribbons", so I put my hand to my own hair and, with three fingers against my head, I looked at her ribbons and said "Beautiful."
她没有来，因为她不知道这个活动。
我不知道我们为什么要考虑这个。
谁也不知道他们在他心中被如何看待，他这个人绝对难以琢磨。
No one knows where they stand with him; he is utterly unpredictable.
他不知道怎样才能挽救这个局面。
我们不知道这个局面会如何收尾。
这个问题令她猝不及防，不知道怎么回答。
The question caught her completely off-guard and she did not know how to reply.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
说谎的危险之处在于，人们不知道这个行为是如何改变我们的。
The dangerous thing about lying is people don't understand how the act changes us.
到目前为止，我们还不知道这个问题的严重性。
我们现在还在谈论这件事，甚至到现在，我们也不知道这个善良的陌生人是谁。
We still talk about it and, even now, wonder who the kind stranger was.
在这个时候，如果你不知道自己有多少资本，就很难向别人推荐如何投资。
It's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
这个可怜的家伙几乎不知道自己在哪里。
我想很多客户都会被这个问题困扰，如果我去购物，我不知道我是否想要一些业务代表过来问我问题。
I would think that a lot of customers would be bothered by, if I'm shopping, I don't know if I'd want some business representative coming up to me and asking me questions.
我可不知道这个。
我从来不知道它叫这个名字，可是名字又有什么关系呢？
I never knowed it by that name but what does th' name matter?
我们知道什么和不知道什么这个问题一直困扰着我。
The question of what we know and do not know constantly bothered me.
求职者经常感到不知道从哪里着手回答这个问题。
Job seekers often feel at a loss where to start in answering it.
应用推荐