那两个盖帽是这两个超级巨星的完美诠释。
That double block is the perfect symbol for the two superstars.
不管这两个超级公司的广告瞄准在哪个方向，但是他们也不可能面面俱到。
Whatever direction the advertising for these two powerhouses goes in, it's unlikely either one is going anywhere.
最后，核威慑以及美国将其威慑力延伸至同盟国，这些因素使得这两个超级大国在65年间并没有对彼此之间宣战。
Lastly, nuclear deterrence and America's extension of it to its Allies may be one reason why great powers have not directly gone to war against each other for 65 years.
如果这两个文件都不存在，那么只允许超级用户使用这个命令。
If neither of these files exists, only the super user will be allowed to use this command.
超级电容器似乎能够兼备速度和耐久性这两个优势，这是因为和电池类似，在构造上它采的是用离子和电解液而不是简单依靠静电荷。
The reason ultracapacitors may be able to bridge the gap between speed and endurance is that, like batteries, they use ions and an electrolyte rather than simply relying on the static charges.
这两个原理对解释历史上的超级通货膨胀大有帮助，比如1920-1930年的德国和最近的津巴布韦。
Those two lessons go a long way toward explaining history’s hyperinflations, like those experienced by Germany in the 1920s or by Zimbabwe recently.
这两个能够以全面战争互相威胁的超级强国，同时在技术和工业上也是最先进的国家，并非出于偶然。
It is not by accident that the two most powerful nations, capable of threatening each other with total war, are also the most advanced technologically and industrially.
超级大国骗局的说法只是想分散人民的注意力，好让这两个国家蹂躏她的子民以及剥削像非洲国家这样的人们。
Deceptions sof a superpower are only a distraction that allow these two nations to abuse their citizens and exploit the citizens of other nations like those on the African subcontinent.
超级大国骗局的说法只是想分散人民的注意力，好让这两个国家蹂躏她的子民以及剥削像非洲国家这样的人们。
Deceptions sof a superpower are only a distraction that allow these two nations to abuse their citizens and exploit the citizens of other nations like those on the African subcontinent.
应用推荐