这不是我的一天，这是我们的一天。
这不是我的一天。
这不是我的一天。
我想象这不是第一天，也不是最后一天这个形象模糊的小男孩独自站在这片田野里，看着他的家人劳作。
I imagine this was neither the first nor last day when this fuzzy little boy stood in this field by himself, watching his family work.
我想象这不是第一天，也不是最后一天这个模糊的小男孩独自站在这片田野里，看着他的家人劳作。
I imagine this was neither the first nor last day this fuzzy little boy stood in that field by himself, watching his family work.
我刚搬来第一天邻家就支使孩子来借东西，这不是欺负新来的吗？
The first day I just moved the neighbor sent for their child to borrow something. Weren't they bullying the newcomer?
怎么，我刚搬来第一天邻家就支使孩子来借东西，这不是欺负新来的吗？
How it could be that I moved her just one day, some neighbour ordered about the child to borrow things, wasn't that to bully the newcomer?
这不是什么大问题，但如果要我选择的话，我肯定是选大卫·爱登堡，他那让人兴奋的专业解说让人听着怎么也比奥普拉一天到晚假模假样的话剧腔要来得强。
The video is the same, but the voices are different. It's not a huge deal, but given the choice I'd take Attenborough's excited professorial narration over Oprah's fake drama any day of the week.
她说：“我过去都是慌慌张张匆忙地从家里出来，这不是开启一天的好状态。
She said:'I used to leave house flustered and in a rush and it wasn't a good way to start the day.
这不是开玩笑，我真的觉得这其实是可以在同一天的错误被另一家固定。
It is no joke that I honestly think this can actually be done in one day with the bugs being fixed in another.
有一天下班回来我发现灯罩上方挂着一条水绿色的捆扎皮带子，这不是我的东西。
I found an aqua-coloured thong hanging over the lampshade one day when I came in from work. It did not belong to me.
这不是因为我是单身，是因为一年的每一天我都庆祝我的爱情。
It isn't because I am single. It's because I celebrate my love every day of the Year.
这不是因为我是单身，是因为一年的每一天我都庆祝我的爱情。
It isn't because I am single. It's because I celebrate my love every day of the Year.
应用推荐