-
别冲我生气—这不是我的错！
Don't get stroppy with me—it isn't my fault!
《牛津词典》
-
这不是我的，是你的吗，黛西？
It isn't mine. Is it yours, Daisy?
youdao
-
“这不是我的。”玛莎坚决地回答。
"It's not mine," answered Martha stoutly.
youdao
-
这不是我的字典。
This isn't my dictionary.
youdao
-
这不是我的鞋，我的鞋是黄色的。
This is not my shoes. My shoes are yellow.
youdao
-
这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度，但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。
It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.
youdao
-
这不是我第一次印制衣服了。
It wasn't the first time that I printed clothes.
youdao
-
不，这不是我的房子，这是你的房子。
No. It isn't my house. It's your house.
youdao
-
不，这不是我的钢笔，这是你的钢笔。
No. It isn't my pen. It's your pen.
youdao
-
我向你发誓，这不是我干的！
I swear to you I did not do it!
youdao
-
“这不是我的。”帽商说。
"It isn't mine," said the Hatter.
youdao
-
这不是我熟悉的名字。
It's not a name I'm familiar with.
youdao
-
这不是我的休息日。
This isn't my day out.
youdao
-
这不是我的笔记本。
It's not my notebook.
youdao
-
这不是我的名字！
It's not my name!
youdao
-
这不是我的书包。
This isn't my schoolbag.
youdao
-
这不是我的手套。
These aren't my gloves.
youdao
-
这不是我签的字。
This is not my signature.
youdao
-
这不是我的牙。
It's not my tooth.
youdao
-
“我明白了，”皮诺乔立刻懒洋洋地说，“这不是我呆的地方！”
"I understand," said Pinocchio at once wearily, "this is no place for me!"
youdao
-
我的事情非常紧急，我不知道怎样才能得到拯救，但是这不是我的事。
My case is urgent, and I do not see how I am to be delivered, but this is no business of mine.
youdao
-
我只是告诉他们这不是我的业务范围，并保证联系我们那个领域的人，给他们回邮件。
I just tell them it's not my area, and promise to contact one of our people from that field and e-mail them back.
youdao
-
我可以向你保证这不是我的意图。
I assure you that is not my intention.
youdao
-
而且这不是我自己的研究的焦点。
It's not the focus of my own research.
youdao
-
“这不是我的过错，”爱丽丝回答。
"It's not my fault," replied Alice.
youdao
-
很显然的，这不是我的专业领域。
Obviously, this isn't really my area of expertise.
youdao
-
遗憾的是，这不是我喜欢的写作方式。
Sadly, this is not how I like to write books.
youdao
-
注：这不是我。
Note: This is not me.
youdao
-
注：这不是我。
Note: This is not me.
youdao