对食品与药品管理局来说,在药品得到批准之前确定它们对人体有何种影响非常重要,但又要在安全允许的范围内让程序加快;许多生命依赖于这一程序。
It was important for the FDA to determine how drugs would affect the body before they were approved, but the process should be as speedy as safety permitted; lives were riding on it.
绿色食品——这一词的用法非常不统一——支持者往往声称绿色食品比其它食品更安全,营养价值更高。
Advocates of organic foods — a term whose meaning varies greatly — frequently proclaim that such products are safer and more nutritious than others.
相对于不排放气体保证不了容器安全的风险而言,这一程序所带来的后果是非常轻微的。
This procedure is justified as its consequences are very low, especially when compared to the potential consequences of not venting and risking the containment structures' integrity.
所以,root帐号一定要通过安全的密码保护起来,这一点非常重要。
It is, therefore, very important that the root account be protected by having a secure password.
而实际上不到百分之一的Facebook用户曾在我们的网站上遭遇安全问题,这一事实是一项重大成就,更让我们非常自傲。
The fact that less than one percent of Facebook users have ever encountered a security issue on the site is a significant achievement of which we are very proud.
与严格限定的低碳水化合物饮食相比,由于这一标准提供了所有营养而几乎无风险,它其实是非常安全的饮食,而非极端的饮食要求。
In contrast to the very restrictive low-carbohydrate diet, this is actually a very safe diet, not a crash diet, because it provides all the nutrients with little risk at the end of the day.
除了数据监察和统计分析,Fiddler也支持设置断点,修改请求和响应的数据。这一点在安全性和数据正确性的测试上非常有用。
Beyond inspection and analysis, Fiddler also offers the ability to set breakpoints and tamper with data in requests and responses, especially useful for security and input sanitation testing.
据推测,这一时期由于翻译经典的需要非常渴望有安全检测方法以便用来使功能顺利的的进行。
Presumably, it takes one to a period when the compilers of the Canon were very ardently canvassing for 'safety measures' to be adopted for the smooth functioning of the order.
贝林戈是一款安全性能高的车,这一点也非常重要。
The fact that the Berlingo is a safe car is hardly immaterial either.
您必须非常小心,不要在这一过程中制造安全漏洞。
You must be careful that you do not create a security hole in this process.
拜唐苹这一口服降糖药物的良好安全性已经得到广泛验证,而且其餐时服用的给药方式非常方便。
Glucobay is a well established effective oral treatment with an excellent safety profile conveniently taken at mealtimes.
拜唐苹这一口服降糖药物的良好安全性已经得到广泛验证,而且其餐时服用的给药方式非常方便。
Glucobay is a well established effective oral treatment with an excellent safety profile conveniently taken at mealtimes.
应用推荐