我正就这一课题进行研究。
梅特兰给出了一个理由：这一课题要求研究人员“掌握一套极其正式的答辩程序系统”。
Maitland offered one reason: the subject requires researchers to "master an extremely formal system of pleading and procedure".
关于这一课题他汇集了很多实际事例。
本论文依托于这一课题开展研究。
然而，这一课题里的少数研究却没能给它以支撑。
为此，我们决定对这一课题进行调查。
假设你决定研究这一课题。
我意识到要继续从事这一课题是没有意义的。
我们将密切注意世界上这一课题的最新进展。
We shall follow closely the latest advance of the subject in the world.
多年以来我一直努力对这一课题持续进行研究。
That's been a theme that I've tried to continue throughout the years.
关于这一课题的第一项科学研究看来正在进行当中。
And what appears to be the first scientific study on the subject will soon get under way.
你处理这一课题的原则是对的，但文章缺乏细节。
You have dealt with the subject on the right lines, but your essay is lacking in detail.
但是，世界卫生组织说它从未对这一课题进行过研究。
他的演讲全面概括了这一课题的所有最新进展情况。
His speech has encapsulated the newest progress of this subject in an all-round way.
这一课题的研究显然具有重要的理论意义与现实意义。
So the study is obviously of great theoretical and practical importance.
本文选择对这一课题进行研究，有着重要的现实意义。
This thesis will select this topic to study, because this topic has practical significance to the reality.
分子对接方法是研究这一课题有效的计算机模拟手段。
Molecular docking approach is the effective computer modeling technology in the study of this topic.
因此，我们提出“化学建构性学习教学研究”这一课题。
Therefore, we propose the research task about the teaching modes of chemistry constructive learning.
这一课题不仅理论和实践意义重大，而且研究的难度很高。
This subject has a great significance in theory and practice, and it is also very hard for research.
多年以来，就这一课题的大量心理实验已经得出了惊人的结论。
A number of psychological experiments over the years have yielded terrifying conclusions about the subjects.
本文运用文献研究法和综合分析法对这一课题进行了分析和研究。
This topic is analyzed and discussed in this thesis by the study of literature and comprehensive analysis.
本论文的工作内容来自于“真空感应炉控制系统研究”这一课题。
The content of the thesis comes from the research project of "study of the control system of vacuum induction furnaces".
这一课题已成为计算机界研究的热点，也是本文研究的核心问题。
This has become a hot research topic, and is also the core of this thesis.
其他一些可以访问一个大型数据库的美国研究人员也正在研究这一课题。
Other US researchers with access to a large database are also studying this research question.
已有的资料表明关于这一课题的现有研究是不完整、不系统、不深入的。
The existing materials indicate the existing research about this subject is incomplete, not systematic, not deep.
本文是采用向量、矩阵和最优化设计等机构学的分析方法来解决这一课题的。
The problem can be solved with the analytic methods of mechanisms of vector, matrix and optimum design.
在我讲课之前，我想让大家思考下，证券业的多元化，以便引入保险这一课题。
Before I begin, I want to just give some more thoughts about the diversification through securities and that will lead us into insurance.
拉德斯托克引用了大量坚持认为精神错乱与梦具有相似性的观点来开启对这一课题研究的篇章。
Radestock begins the chapter in which he deals with the subject by citing a number of opinions which insist on the analogy between insanity and dreaming.
在前言部分，作者提出了研究这一课题的意义、研究现状，点明了本文的主要写作目的。
In the preface, the writer discusses the significance and the current situation of studying the topic, points out the aim of writing the paper.
在前言部分，作者提出了研究这一课题的意义、研究现状，点明了本文的主要写作目的。
In the preface, the writer discusses the significance and the current situation of studying the topic, points out the aim of writing the paper.
应用推荐