如果你在海边的沙滩上，这一点尤其重要。
If you're on a beach near the ocean, this is especially important.
对消费来说，这一点尤其重要。
考虑到飞行的内在风险，这一点尤其重要。
That's especially true given the inherent dangers in aviation.
试着了解老板做决定的动机，这一点尤其重要。
It's especially important to understand what motivates the decisions your boss makes.
对于经常使用的查询以及大型或复杂的查询，这一点尤其重要。
This is especially important for large or complex queries, not only the most frequently used queries.
当你陈述新的信息或者深入指导时，这一点尤其重要。
This is especially important when you present new information or give extensive instructions.
这一点尤其重要，与两个周期的引擎已成为更流行，最近。
This is especially important with the two-cycle engines that have become more and more popular recently.
这一点尤其重要，因为模拟工程师被迫适应数字化设计计划表。
This becomes particularly important as analog engineers are forced to fit into digital design schedules.
这一点尤其重要，如果你不认为你可以付出一切，回，由下垫款。
This is especially important if you don't think you can pay everything back by the next payday.
在中国这个据说严重短缺乏常识的神奇国度，这一点尤其重要，甚至显得可贵。
In China, this is said to be short of serious lack of common sense of the magical state, which is particularly important, and even valuable.
在以客户机模式运行时，这一点尤其重要，因为从队列删除消息和通过网络将其发送到应用程序之间存在一个延迟。
This is especially important when running in client mode because there is latency between the message being removed from the queue and when it is delivered over the network to the application.
在恶劣的气候条件和特殊的操作场合，良好的可视性是一个非常重要的性能，对于消防服和警服来讲这一点尤其重要。
Visibilit in bad weather conditions and special-operation conditions is an important feature especially for fire fighter and police clothing.
这一点尤其重要，因为大多数虚拟化系统(包括WebSphereExtendedDeployment)都构建在共享资源的概念之上，这使得按固定单元收费不够准确。
This is especially critical since most virtualization systems, including WebSphere Extended Deployment, are built on the concept of Shared resources, making fixed unit charge-back inaccurate.
这一点对于虚拟会议尤其重要，因为参与者很容易对会议丧失兴趣并选择离开。
But this is especially important with virtual meetings because it is so easy for participants to tune out.
这一点对于一个对业务运营所必需的应用程序来说，尤其重要。
This is especially important for an application that is vital to the operation of a business.
这一点对于必须考虑限制输出结果的大型文档尤其重要。
It is especially important to limit the output you have to consider for large documents.
这一点非常重要，尤其对于那些往往非常抗拒变革的图书馆来说：如果你想要引导变革，找一件过去你曾反对过的事情来试一试吧。
This is important, especially for libraries that can be very resistant to change at times: if you want to lead change, find one thing you said no to in the past and give it a try.
这一点在稻米这种世界上最重要的农作物身上尤其明显。
This is especially so for rice, the most globally important food plant.
这一点对于对于小型设备空间的应用程序来说尤其重要。
This is especially important for applications that target the small-device space.
这一点很大的内容页和较慢的Internet连接上的用户的尤其重要。
This is especially important for pages with a lot of content and for users on slower Internet connections.
时时关注操作系统、httpd、php和DB2维护，尤其是事关安全的方面，这一点很重要。
It is important to stay current on operating system, httpd, php, and DB2 maintenance, particularly as related to security issues.
在分层应用程序(J2EE应用程序通常属于此类)中，需要在所有层次执行授权——尤其是在最底层，这一点非常重要。
In layered applications, which J2EE applications frequently are, it is important to perform authorization at all layers — but particularly at the lowest layer.
这一点很重要，尤其是因为，正如摩根斯坦利自己的分析师指出的那样，你自己持有越庞大的固定资产，你的收益波动越小。
That matters not least because, as Morgan Stanley's own analysts point out, the bigger you are in fixed income, the less volatile your returns.
不像人工场景，自然条件下的拍摄条件无法预计，这一点就显得尤其重要。
This is particularly important in natural surroundings in which, unlike within a controlled man made situation, conditions can be unpredictable.
这一点在本文稍后的场景中至关重要，尤其是在涉及RMock的场景中。
This point will be essential in the later scenarios in this article, especially where RMock is concerned.
首先，按重要程度写下所有你需要干的活。这样你的思路就不会混乱、疑惑(这一点在周五尤其重要)。
First, write down everything that needs to be done, in order of importance. This frees up your mind from being cluttered, confused, or disorganized (especially important on a Friday).
首先，按重要程度写下所有你需要干的活。这样你的思路就不会混乱、疑惑(这一点在周五尤其重要)。
First, write down everything that needs to be done, in order of importance. This frees up your mind from being cluttered, confused, or disorganized (especially important on a Friday).
应用推荐