因为有关各方最终同意了这一意见所以才有可能成功。
The success was only possible because all the interested parties eventually agreed to the idea.
他们找校长提出这一意见。
委员会同意这一意见。
“确保尝试所有可行之道”，这一意见十分重要。
"All feasible measures to ensure the attempt", This opinion is very important.
你们可以理解，对这一意见分歧急需获得专家的意见。
As you can understand, it is rather urgent to get an expert opinion on this difference of opinion.
标准电容器的值是根据这一意见，并形成了一系列遵循同样的模式，每多10个。
The standard capacitor values are based on this idea and they form a series which follows the same pattern for every multiple of ten.
东安格·利亚大学显然听取了这一意见，并已于12月1日宣布琼斯在校方邮件调查过程中将暂时离职。
That advice was surely heard at East Anglia University, which announced on Dec. 1 that Jones would be temporarily stepping down while the school carried out an investigation into the e-mails.
克里斯托弗·霍基（Christopher Hawkey）教授这一意见的发表，正值一项新的民意调查显示，超过六分之五的受调查者没有意识到肝硬化疾病与超重有关。
Professor Christopher Hawkey's comments come as a new poll shows that more than five out of six people are unaware the disease is linked to excess weight.
根据这一观点，只有相互合作保险是允许的，同样的两个条件中提到的第一意见适用于这里。
According to this view, only mutual cooperative insurance is permitted, the same two conditions mentioned in the first opinion apply here too.
根据这一观点，只有相互合作保险是允许的，同样的两个条件中提到的第一意见适用于这里。
According to this view, only mutual cooperative insurance is permitted, the same two conditions mentioned in the first opinion apply here too.
应用推荐