警方已已公布了这一年龄在50至60之间的男子的相貌特征。
Police have issued a description of the man who was aged between fifty and sixty.
老一代的人有时不愿意接受新科技,但无人驾驶汽车对这一年龄群体尤其有实际价值。
Whereas older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, driverless cars promise real value to these age groups in particular.
你不会看到这一年龄的人有偷车卖钱来满足毒瘾的。
You don't see people in this age group stealing a car to get their next dose.
这一年龄组死亡的约80%由这些原因导致。
These causes account for nearly 80% of deaths in this age group.
这一年龄段中有67%的人在线处理银行业务。
有一吨的东西,你可以做与水受理这一年龄组。
There a ton of things that you can do with water to entertain this age group.
对很多妇女来说,这一年龄组适合于单身阶段的妇女。
This age group corresponds for many women to the period when they are single.
所以,对这一年龄阶段的孩子进行心理辅导是很有必要的。
So, undertaking to the child of level of this one age psychology coachs is very be necessary.
青年是指十四五周岁到四十周岁的年龄段或这一年龄段的人。
The definition of youth here refers to those who are between 14 or 15 to 40 years old.
令人烦恼的是,欧洲这一年龄段中超过35%的死亡可归于酒精。
Worryingly, in Europe just over 35 per cent of deaths in that age groups were attributed to alcohol.
在这一年龄群中,有孩子的管理工作者更容易遭受睡眠不足的折磨。
Among that age group, people with young children and managerial jobs were most likely to suffer.
同时,在这一年龄段中97%的受访者表示无法想象没有手机的生活。
Living without a mobile phone was also unthinkable for 97 percent of those questioned in that age range.
在德国,这一年龄大约为30岁,而在北美一般在30出头或者更晚。
In Germany the age tends to be about 30, while in North America people tend to be in their early 30s or older.
从出生后至青春期这一年龄段的任何时期均可发病,多在儿童期起病;
The onset age of patients varies from birth to adolescence, mostly in childhood.
因而有必要对这一年龄段的自然人之民事行为能力重新加以分析和研究。
So, it is necessary to afresh analyze and study the civil action's ability of the natural persons of ten years and over.
补充喂养通常涵盖了6至24个月龄这一年龄段,这是一个非常脆弱的时期。
Complementary feeding typically covers the period from six to 24 months of age, and is a very vulnerable period.
这一年龄段中近四分之一(23%)的人甚至能接受来自并不亲密的朋友的吻。
Nearly a quarter of this age group (23 percent) even appreciate an 'x' in a text exchange from people that aren't close friends.
卵巢癌鲜见于30岁以下的女性,但这一年龄段患者的5年存活率高达79%。
Ovarian cancer is rare in women under 30 but the 5-year survival rate for that age group was 79 percent.
假如母亲在15 - 20岁之间怀孕,那么她的女儿也很可能在这一年龄怀孕。
If a mother was a teen parent, the teenage daughter is more likely to become pregnant as a teen herself.
只要在这一年龄段内,无论是中国人、美国人还是意大利人,对我来说都是一样的。
For me, there's no difference between a Chinese, American or Italian of the same age.
但是即使出生率继续下降,2020年到2035年这一年龄段人口数量也会再次增加34%。
But from2020 to 2035, the number will again swell by 34 percent, even if birth ratescontinue to decline.
这一年龄段中有超过20%的人称他们很多时候都感到孤独,5%的人表示他们没有任何朋友。
More than 20 percent of that age group said they felt lonely a lot of the time and 5 percent said they had no friends at all.
过去一年,他们的绝对数字下滑了5%,至1100万人,但占这一年龄群的比例并没有发生变化。
Their absolute Numbers declined 5% in the past year to 11 million, but their proportion of that age cohort didn't change.
所以,要抓住在学校的这一年龄段老的好时机,赶在青春期之前,为演员打下全面牢固的基本功基础。
So, hold tight this old inning in school, rush through at puberty before, is actor dozen bottom overall firm basic achievement foundation.
正是因为在这一年龄组出生的婴儿存活率仅有30%左右,所以能给这些孕妇明确地诊断感染就至关重要。
Because only about 30 percent of infants in this age group survive their early birth, it is extremely important to be able to accurately diagnose infection in these women.
报告称:“在金融行业,25岁至39岁的从业者所占比例相当高。而这一年龄段的女性大都有照顾孩子的任务。”
An unusually high proportion of workers in the sector fall into the 25-39 age group — the age at which women tend to have childcare responsibilities.
这一年龄段是许多婴儿发生营养不良的时期,这一时期在很大程度上导致了全世界5岁以下儿童营养不良的高度流行。
It is the time when malnutrition starts in many infants, contributing significantly to the high prevalence of malnutrition in children under five years of age worldwide.
同时,这一年龄段中观看电视、收听广播或使用台式电脑的人数却减少了8%,下降到了平均每分钟1660万人。
By contrast, the numbers of those in the same age group who watched TV, listened to radio or used a computer fell 8 percent over the same period to 16.6 million people per minute.
同时,这一年龄段中观看电视、收听广播或使用台式电脑的人数却减少了8%,下降到了平均每分钟1660万人。
By contrast, the numbers of those in the same age group who watched TV, listened to radio or used a computer fell 8 percent over the same period to 16.6 million people per minute.
应用推荐