对于中国大部分地区来说，这一天标志着一年中最冷日子的开始，人们总是从这一天开始为新年做准备。
For most areas of China, it marks the start of the coldest days of the year and people always start preparing for New Year.
从这一天开始，夫妻俩72小时内不得排便。
It's the day when the couple must stop pooping for 72 hours.
从这一天开始，再也不要让人类之间彼此交战。
From this day forward let no human make war upon any other human.
你余下的生活将是漫长的一天，而这一天开始于此刻。
The rest of your life is a long day, and that day starts right now.
从这一天开始，我们过了半个月有点不像人的生活后，到达沙漠入口。
From this day, we got a little bit difficult life, until the entrance of outback.
还有一种理论是说，选择2月14日仅仅是因为传说鸟儿在这一天开始配对。
And one further theory is that February 14 was chosen be cause birds traditionally began to mate on that day.
有谚语说“圣瓦伦丁带来了根的钥匙。”植物和花卉在这一天开始生长。鸟雀也在这一天求偶婚配。
A proverb says that "Saint Valentine brings the keys of roots". Plants and flowers start to grow on this day. Birds also marry on Valentines day.
从这一天开始，我们这几个乒乓球队员就抓紧时间练习打乒乓球，希望在选择赛那天取得更好的成绩。
From that day onwards, we pay close attention to a number of table tennis players on practice time playing table tennis, I hope that day in the choice of race to achieve better results.
从这一天开始，北京人更加忙活了，要祭灶，扫房子，蒸馒头，置办年货，贴“福”字，贴年画，剪窗花，贴对联。
". Since the day from Beijing with more work, people, sweep the house, steamed bread, buy necessities and stick "f" word, stick New Year pictures, cut grilles, stick couplets."
从这一天开始，她一共跑了95次，距离达到283.8英里，时间长达48小时，燃烧了28762卡路里的热量。
Since that day, she's run 95 more times, logging 283.8 miles in about 48 hours on the road. She's burned 28, 672 calories.
在BTToronto与Jennifer进行了一次愉快的访谈：分享了一些关于IIFA的新闻和关于我的生活与年代的一点事情——这一天开始得棒极了！
Great interview on BT Toronto with Jennifer: got share some IIFA news and a bit of my life and times - awesome start to the day!
从这一天开始，这个新的国家会成为非洲最富有的国家之一，这种优势并没有被破坏，而其他历经冲突的国家如利比利亚在国家建设的进展中未曾利用到这种有利条件。
The new country will be among Africa's most-oil rich from day one, an advantage other devastated, post-conflict nations like Liberia did not enjoy as they began their state-buidling processes.
美国传统的销售旺季是从感恩节之后第一天开始的，这一天被人称之为“黑色的星期五”，这个名称来源于传统的记帐方式，黑色代表赢利，而红色代表亏损。
The shopping season traditionally begins on the day after Thanksgiving. The day is called “Black Friday.
一天开始前想象下这一天。
这一天终于来到了，你的时代的一天开始。
这一天终于来到了，你的时代的一天开始。
应用推荐