“我从未听说这一个人”，王说。
这一个人的暮晚却无心流连。
和美国的其他动画，这一个人总是很不健康。
Like other American animations, this one always is well insalubrious.
若是这一个人没有福报，老百姓也就跟著受苦。
If he has no blessings, the ordinary citizens will have to endure suffering.
虚空意味这一个人什么都没有发现即便是已经找到了。
Emptiness means that one can find nothing even after having sought it.
如果你们中有个脾气不好的，不要让这一个人的心情影响他一整天。
If one of you is a bit grumpy try not to let one person's mood affect the whole day.
开发的这一个人办公系统共分为3个模块：档案管理、试卷管理、教材管理。
Development of the personal office system consists of three modules: File management, paper management, and materials management.
这一个人可能他有某感觉，但是如果它不被在钱世界中实行，有点有比较不真正有关它。
This person may say that he has a certain feeling, but if it is not carried out in the money world, there is something less real about it.
这一个人基本上没有经验，而你们正在免费通过互联网完整培训他，我可能稍微增加点难度。
This guy basically has no experience, and you guys are completely training him over the Internet for free, and somewhat awkwardly I might add.
在一个人性格的这两方面之间，存在着一种自然的两分法。 个人的性格一般就体现在这一个人所可能认同的不同社会群体之间。
There is a natural dichotomy between the two sides of one’s personality that is usually displayed between the different types of social groups with which an individual may identify oneself.
在一个人性格的这两方面之间，存在着一种自然的两分法。个人的性格一般就体现在这一个人所可能认同的不同社会群体之间。
There is a natural dichotomy between the two sides of one's personality that is usually displayed between the different types of social groups with which an individual may identify oneself.
“我想他全家只有这一个人吧，”那句双重命令引起了这种想法。 “怪不得石板缝间长满了草，而且只有牛替他们修剪篱笆哩。”
No wonder the grass grows up between the flags, and cattle are the only hedge-cutters.
在对有关真德秀的材料进行合理编排的基础上，本《年谱》希望完整而且客观地再现其丰富的人生，努力提供给研究者一位血肉饱满、情感充沛的“这一个人”。
On the foundation of arranging Zhen's documents reasonably, this chronicle aims to represent his life objectively and thoroughly, and provide a vivid living man to researchers.
当你对一个人，一次经历，一段旅行，一分工作，一本书抱有期望时，你就将这一个现实不能改变太多的期望模式里。
Let go of expectations. When you have expectations of something - a person, an experience, a vacation, a job, a book - you put it in a predetermined box that has little to do with reality.
现在，这一个“杀手级应用”，经典的定义：一个使一个人出去买电脑。
Now, that's the classic definition of a "killer application" : one that makes someone go out and buy a computer.
每一个人都可以为所欲为，从这一个观点来看，就不能谴责他人的观点和行为了。
Everyone can do what he likes, and will be incapable, from such a point of view, of condemning either the point of view or the action of anyone else.
美意味着这一个那给另一个人。
持有今日贺州的每一个人这一个都会得到一份礼物。
Everybody with today's Hezhou Daily will get a small present that day.
过了四十岁，男人中，就剩下这一个，像凌晨两点的酒店大堂，偶尔有一个人坐在那里，低头喝咖啡。
But now that his fortieth birthday had passed, he was down to this one male friend, sort of like a hotel lobby at two in the morning, where a lone guest sits bent low over a cup of coffee.
过了四十岁，男人中，就剩下这一个，像凌晨两点的酒店大堂，偶尔有一个人坐在那里，低头喝咖啡。
But now that his fortieth birthday had passed, he was down to this one male friend, sort of like a hotel lobby at two in the morning, where a lone guest sits bent low over a cup of coffee.
应用推荐