你知道你的女主人的性格，而你还鼓励我去惹她生气。
You know your mistress's nature, and you encouraged me to harass her.
他们还鼓励我为此写篇博客——这一点也完全帮助了我。
They also encouraged me to blog about it, and that helped immensely too.
并且他还鼓励我，如果我努力地学习，一定能奏出精彩的旋律。
He also encouraged me and, if I try to learn, we can play exciting melody.
前排的那人转过来递给他一袋板栗，他不要。但是他注意到我在看着，于是就吧它给了我，还鼓励我多吃几个。
The man in the seat in front turned around to offer him a bag of chestnuts, and he declined, but he noticed me looking and so he offered the bag to me, encouraging me to take more than one.
我还鼓励他们加快逮捕和起诉1994年灭绝种族事件的剩余在逃犯，包括菲利西安？卡布加先生。
I also encourage them to expedite the arrest and prosecution of the remaining fugitives of the 1994 genocide, including Mr. Felicien Kabuga.
后来，我还注意到，许多人鼓励未来的企业家们分享他们的想法。
And lately I've noticed a lot of folks encouraging would-be entrepreneurs to share their ideas.
这是个伟大的想法，我还鼓励那些有时间的人这么做，不过想从这些杂物里分解出最大价值可真是个不小的工程。
This is a great idea, and I encourage those who have time to do so, but extracting maximum value from Stuff requires a lot of effort.
我当然想知道去哪里可以找到本地产的食物，怎样才能煮得好吃点，还希望能够自己参与到种植园艺中去，或者鼓励别人这么做。
Certainly how to find local food and how to cook it well, and maybe sort of hopefully to get involved on my own with gardening or inspire others to do so.
我还鼓励孩子们对炫富保持怀疑，不管炫耀的是豪宅，名车，还是名牌服装。
I have also encouraged my kids to be suspicious of displays of opulence, whether it's the big house, the fancy car or the designer clothes.
我决定留在切尔西还由于我收到了来自俱乐部经理的鼓励。
But I decided to stay at Chelsea because of the encouragement I've received from our manager.
从那以后，我每年暑假都会志愿去到那个学校当英语老师。我还鼓励朋友们也为那些孩子做些事情。
Since then, I would volunteer to be an English teacher in that school every summer vacation, I also encouraged my friends to do something for those children.
从那以后，我每年暑假都会志愿去到那个学校当英语老师。我还鼓励朋友们也为那些孩子做些事情。
Since then I would volunteer to be an English teacher in that school every summer vacation I also encouraged my friends to do something for those children.
我可不是在鼓励人们龙卷风来袭前还参与亲水活动，那样太危险了。
Now, I'm not telling people to be out on the water before a tornado comes in.
我可不是在鼓励人们龙卷风来袭前还参与亲水活动，那样太危险了。
Now, I'm not telling people to be out on the water before a tornado comes in.
应用推荐